🔥✍️🔥【G20就法人增税达成协议 最快7月拿出最终结论】
二十国集团（ #G20 ）财长就在今年中期之前设定各国法人税率下限的方案达成了协议。此外，G20还取得共识，跨国企业的税金不应由总公司所在地国征收，而应由实际展业国征收。
G20 财长视频会议达成了上述共识。会议主席意大利财政部长丹尼尔·弗兰克表示：“美国财政部长强调了设立法人税率下限的必要性，如果加快速度，有望7月份达成协议。”最近，各国提出了停止通过下调税率“出血竞争”、将法人税最低税率设定为21%的方案。德国和法国积极欢迎，国际货币基金组织（ #IMF ）也赞成。
主要国家实际上达成“增税协议”。IMF当天公布各国为应对“武肺”扶持经济，共投入了16万亿美元。与国民生产总值相比政府负债从2019年的84%上升到去年的97%，预计今年将达99%。
对于设定 #法人税率下限 ，韩国企划财政部表示：“目的是为了防止企业转移到税率较低的国家避税。各国将以7月为目标。”
峰会还就如何向跨国企业征税进行了讨论，结论是，与其在企业总公司所在地国征税，不如在实际展业国征税。如实施，海外事业多的企业可能缴纳比本国更多的税。
#纪年2021 #看得见的历史
二十国集团（ #G20 ）财长就在今年中期之前设定各国法人税率下限的方案达成了协议。此外，G20还取得共识，跨国企业的税金不应由总公司所在地国征收，而应由实际展业国征收。
G20 财长视频会议达成了上述共识。会议主席意大利财政部长丹尼尔·弗兰克表示：“美国财政部长强调了设立法人税率下限的必要性，如果加快速度，有望7月份达成协议。”最近，各国提出了停止通过下调税率“出血竞争”、将法人税最低税率设定为21%的方案。德国和法国积极欢迎，国际货币基金组织（ #IMF ）也赞成。
主要国家实际上达成“增税协议”。IMF当天公布各国为应对“武肺”扶持经济，共投入了16万亿美元。与国民生产总值相比政府负债从2019年的84%上升到去年的97%，预计今年将达99%。
对于设定 #法人税率下限 ，韩国企划财政部表示：“目的是为了防止企业转移到税率较低的国家避税。各国将以7月为目标。”
峰会还就如何向跨国企业征税进行了讨论，结论是，与其在企业总公司所在地国征税，不如在实际展业国征税。如实施，海外事业多的企业可能缴纳比本国更多的税。
#纪年2021 #看得见的历史
🔥✍️🔥【刚果：北京同意谈判重组欠下中共国的巨额债务】
#布拉柴维尔 官方消息来源指， #刚果 总统萨苏·恩格索(Denis Sassou Nguesso)和 中共党魁 #习近平 周通话时同意重组刚果欠北京的巨额债务，这一巨额债务影响了刚果这个中非国家恢复与 #国际货币基金组织 ( #IMF )的谈判。
刚果财长 #安德利 （Rigobert Roger Andely）说：“谈了债务问题，恩格索总统向（习）提出了第二次重组债务的建议。”
安德利表示，“习近平同意了（这一要求）。”
他补充说，“这次重组是为了让（刚果）有更多的资源来面对其内部需求，并消除与 IMF 建立良好关系的障碍”。
他解释说， #中共国 和刚果专家负责“制定（相关的）条款和条件”。
2019年，中共国已经对刚果的债务进行了一次重组，当时是为了让刚果能够与IMF 达成一项信贷扩展计画。
之后，IMF估计，刚果的债务占其国内生产总值( #GDP )比重达到了110%，并认为这是“不可持续的”。
IMF 随后暂停了支持。由于油价下跌和武肺病毒传播，刚果经济受到严重打击。
刚果政府称，截至2020年12月31日，欠中共国1万3千亿西非法郎，约20亿欧元，而总债务“目前实际上达到6万165亿西非法郎（超过100亿欧元）。”
#布拉柴维尔 官方消息来源指， #刚果 总统萨苏·恩格索(Denis Sassou Nguesso)和 中共党魁 #习近平 周通话时同意重组刚果欠北京的巨额债务，这一巨额债务影响了刚果这个中非国家恢复与 #国际货币基金组织 ( #IMF )的谈判。
刚果财长 #安德利 （Rigobert Roger Andely）说：“谈了债务问题，恩格索总统向（习）提出了第二次重组债务的建议。”
安德利表示，“习近平同意了（这一要求）。”
他补充说，“这次重组是为了让（刚果）有更多的资源来面对其内部需求，并消除与 IMF 建立良好关系的障碍”。
他解释说， #中共国 和刚果专家负责“制定（相关的）条款和条件”。
2019年，中共国已经对刚果的债务进行了一次重组，当时是为了让刚果能够与IMF 达成一项信贷扩展计画。
之后，IMF估计，刚果的债务占其国内生产总值( #GDP )比重达到了110%，并认为这是“不可持续的”。
IMF 随后暂停了支持。由于油价下跌和武肺病毒传播，刚果经济受到严重打击。
刚果政府称，截至2020年12月31日，欠中共国1万3千亿西非法郎，约20亿欧元，而总债务“目前实际上达到6万165亿西非法郎（超过100亿欧元）。”
🔥✍️🔥【G20会议前夕IMF扩编6500亿美元 SDR 】
#国际货币基金组织 总裁 #乔治艾娃 今天说， #IMF 执行董事会同意将 #特别提款权 （ #SDR ）扩编6500亿美元，以协助成员国自武肺危机中复苏。
这将是IMF 历来SDR最大规模的扩编。
乔治艾娃（Kristalina Georgieva）声明说：「执行董事会昨天支持我有关6500亿美元新一轮SDR普遍分配的提案，这将是IMF史上最大规模的SDR分配，以因应经济大萧条以来最严重危机下的全球长期准备金需求。」
声明表示：「这对全世界而言是一剂强心针。SDR分配可增加全体成员国的资金流动性与准备金，建立信心，并促进全球经济的韧性与稳定性。」
乔治艾娃表示，一旦理事会通过，新的SDR分配将能在8月底前完成。
20国集团财长9日、10天两天将召开会议，会中商讨重点可望在一项对跨国企业比较公平征税的提案。乔治艾娃先前曾呼吁 #G20 加紧行动，以协助穷国度过疫情和经济受创的「双重危机」。#纪年2021
#国际货币基金组织 总裁 #乔治艾娃 今天说， #IMF 执行董事会同意将 #特别提款权 （ #SDR ）扩编6500亿美元，以协助成员国自武肺危机中复苏。
这将是IMF 历来SDR最大规模的扩编。
乔治艾娃（Kristalina Georgieva）声明说：「执行董事会昨天支持我有关6500亿美元新一轮SDR普遍分配的提案，这将是IMF史上最大规模的SDR分配，以因应经济大萧条以来最严重危机下的全球长期准备金需求。」
声明表示：「这对全世界而言是一剂强心针。SDR分配可增加全体成员国的资金流动性与准备金，建立信心，并促进全球经济的韧性与稳定性。」
乔治艾娃表示，一旦理事会通过，新的SDR分配将能在8月底前完成。
20国集团财长9日、10天两天将召开会议，会中商讨重点可望在一项对跨国企业比较公平征税的提案。乔治艾娃先前曾呼吁 #G20 加紧行动，以协助穷国度过疫情和经济受创的「双重危机」。#纪年2021
🔥🔥🔥【在总统赶走政府后突尼斯民主陷入危机】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
路透社突尼斯7月26日电--周一，在凯斯-赛义德总统推翻政府并冻结议会活动后，突尼斯面临十年来最大的民主危机，他的政敌将此举称为政变，呼吁诉诸街头抗议。
在周日晚些时候的一份声明中， #赛义德 援引宪法解除了总理希切姆-梅希奇的职务，并下令将议会冻结30天，称他将与新总理一起执政。
政府和议会中最大党，温和的 #伊斯兰复兴党 发起抗议活动一天后，总统作出了上述决定。此前武肺病例激增，人们对政治功能不畅和经济萎靡不振长期的愤怒不断累积。
2011年的"阿拉伯之春"引发 #突尼斯革命 ，推翻了专制制度，实行了民主，但却未能实现健全的治理或繁荣，这对突尼斯来说是最大的挑战。
在赛义德宣布决定后的几个小时内，突尼斯和其他城市聚集了大量支持他的人群，他们欢呼、跳舞和鼓掌，而军队则封锁了议会和国家电视台。
曾在历届联合政府中发挥作用的复兴党领导人、议会议长拉希德·加努希（Rached Ghannouchi）谴责此举是一场政变和对民主的攻击。
周一凌晨， #加努希 来到议会，说他将在那里召开会议以对抗赛义德，但驻扎在大楼外的军队阻止这位80岁的前政治流亡者进入。
他在议会大楼外说："我反对将所有权力集中在一个人手中。他早些时候呼吁突尼斯人走上街头，就像他们在2011年革命当天所做的那样。"
事后的电视画面显示，数十名复兴党的支持者在议会大厦附近与赛义德的支持者对峙，在警察的阻拦下相互辱骂。
赛义德是一名政治独立人士，他在2019年竞选中以腐败、无能的精英阶层为矛头所向，横空出世，他拒绝了关于他发动政变的指控。
他说，他的行动是基于宪法第80条，并将此举视为对多年来困扰突经济及政治瘫痪的民众不满的回应。
2014年宪法要求设立一个特别法庭来裁决突尼斯国家部门之间的此类争端，然而，对纳入哪些法官可以对法律进行解释的多年争论，使该法庭从未成立。
🩸更糟的情况🩸 #纪年2021
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
议会中的其他两个主要政党，即 #突尼斯之心 和 #恩纳赫达党 一起指责赛义德发动政变。曾帮助监督革命后向民主过渡的前总统蒙塞夫- #马尔祖基 （Moncef Marzouki）说，这可能代表着 "进入更糟糕状况 "的开始。
赛义德在宣布解雇梅希奇和冻结议会的声明中说，他还暂停了议会成员的法律豁免权，并说他正在控制总检察院的工作。
他警告说，不要对他的行动作出任何武装反应。赛义德说："谁开枪，武装部队就会用子弹来回应。"他得到了包括伊斯兰教徒和左派在内的众多突尼斯人的支持。
支持总统的人群有数万人，在总统宣布后的几个小时里，直升机在上空盘旋，一些人在突尼斯和其他城市的街道上燃放烟花。
拉米亚-梅夫塔希（Lamia Meftahi）说："我们已经从他们手中解脱出来了。"在赛义德发表声明后，一位在突尼斯市中心庆祝的妇女谈到议会和政府时说。"这是自革命以来最幸福的时刻。"
总统和议会都是在2019年通过单独的民众投票选举产生的，而总理希切姆- #梅希奇 去年夏天上任，取代了另一个短命的政府。
同时，议会选举产生了一个四分五裂的议院，没有一个政党拥有超过四分之一的席位。
一年来，总统一直陷于与梅希奇的政治纠纷之中，因为该国正在努力应对经济危机及迫在眉睫的财政紧缩和对大流行病的反应。
根据宪法，总统只对外交事务和军队负有直接责任，但在上周政府的无障碍疫苗接种中心出现故障后，他让军队接管了武肺的应对。
随着突尼斯感染率和死亡率飙升，该国各政党的争吵增加了公众对政府的愤怒。
与此同时，梅希奇正试图与 #国际货币基金组织 （ #IMF ）谈判一项新的贷款，这被认为是避免迫在眉睫的财政危机的关键，因为突尼斯正努力为其预算赤字和即将到期的债务偿还进行融资。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
路透社突尼斯7月26日电--周一，在凯斯-赛义德总统推翻政府并冻结议会活动后，突尼斯面临十年来最大的民主危机，他的政敌将此举称为政变，呼吁诉诸街头抗议。
在周日晚些时候的一份声明中， #赛义德 援引宪法解除了总理希切姆-梅希奇的职务，并下令将议会冻结30天，称他将与新总理一起执政。
政府和议会中最大党，温和的 #伊斯兰复兴党 发起抗议活动一天后，总统作出了上述决定。此前武肺病例激增，人们对政治功能不畅和经济萎靡不振长期的愤怒不断累积。
2011年的"阿拉伯之春"引发 #突尼斯革命 ，推翻了专制制度，实行了民主，但却未能实现健全的治理或繁荣，这对突尼斯来说是最大的挑战。
在赛义德宣布决定后的几个小时内，突尼斯和其他城市聚集了大量支持他的人群，他们欢呼、跳舞和鼓掌，而军队则封锁了议会和国家电视台。
曾在历届联合政府中发挥作用的复兴党领导人、议会议长拉希德·加努希（Rached Ghannouchi）谴责此举是一场政变和对民主的攻击。
周一凌晨， #加努希 来到议会，说他将在那里召开会议以对抗赛义德，但驻扎在大楼外的军队阻止这位80岁的前政治流亡者进入。
他在议会大楼外说："我反对将所有权力集中在一个人手中。他早些时候呼吁突尼斯人走上街头，就像他们在2011年革命当天所做的那样。"
事后的电视画面显示，数十名复兴党的支持者在议会大厦附近与赛义德的支持者对峙，在警察的阻拦下相互辱骂。
赛义德是一名政治独立人士，他在2019年竞选中以腐败、无能的精英阶层为矛头所向，横空出世，他拒绝了关于他发动政变的指控。
他说，他的行动是基于宪法第80条，并将此举视为对多年来困扰突经济及政治瘫痪的民众不满的回应。
2014年宪法要求设立一个特别法庭来裁决突尼斯国家部门之间的此类争端，然而，对纳入哪些法官可以对法律进行解释的多年争论，使该法庭从未成立。
🩸更糟的情况🩸 #纪年2021
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
议会中的其他两个主要政党，即 #突尼斯之心 和 #恩纳赫达党 一起指责赛义德发动政变。曾帮助监督革命后向民主过渡的前总统蒙塞夫- #马尔祖基 （Moncef Marzouki）说，这可能代表着 "进入更糟糕状况 "的开始。
赛义德在宣布解雇梅希奇和冻结议会的声明中说，他还暂停了议会成员的法律豁免权，并说他正在控制总检察院的工作。
他警告说，不要对他的行动作出任何武装反应。赛义德说："谁开枪，武装部队就会用子弹来回应。"他得到了包括伊斯兰教徒和左派在内的众多突尼斯人的支持。
支持总统的人群有数万人，在总统宣布后的几个小时里，直升机在上空盘旋，一些人在突尼斯和其他城市的街道上燃放烟花。
拉米亚-梅夫塔希（Lamia Meftahi）说："我们已经从他们手中解脱出来了。"在赛义德发表声明后，一位在突尼斯市中心庆祝的妇女谈到议会和政府时说。"这是自革命以来最幸福的时刻。"
总统和议会都是在2019年通过单独的民众投票选举产生的，而总理希切姆- #梅希奇 去年夏天上任，取代了另一个短命的政府。
同时，议会选举产生了一个四分五裂的议院，没有一个政党拥有超过四分之一的席位。
一年来，总统一直陷于与梅希奇的政治纠纷之中，因为该国正在努力应对经济危机及迫在眉睫的财政紧缩和对大流行病的反应。
根据宪法，总统只对外交事务和军队负有直接责任，但在上周政府的无障碍疫苗接种中心出现故障后，他让军队接管了武肺的应对。
随着突尼斯感染率和死亡率飙升，该国各政党的争吵增加了公众对政府的愤怒。
与此同时，梅希奇正试图与 #国际货币基金组织 （ #IMF ）谈判一项新的贷款，这被认为是避免迫在眉睫的财政危机的关键，因为突尼斯正努力为其预算赤字和即将到期的债务偿还进行融资。
🔥✍️💢【美国第二季GDP增长反超中共国 再引GDP与财富讨论】
🔥💠本频道 #脱水 专供，谢绝转载！
今年第二季美国内生产总值（ #GDP ）同比增长12.2%，跑赢 #中共国 的7.9%。这是1990年来首次。
中共国去年疫情初强制性隔离，使国内经济复苏；而美国加大财政刺激力度和近零利率政策，使经济进入了增长快车道，最终反超。
2020年第一季中共国GDP同比萎缩6.7%，而美国GDP为小幅增长。
中共国强硬手腕推动国内经济复苏，增速最初领先于美国。虽然美经济“拨乱反正”用时长，但投入的资源规模远超中。
在政府援助下，美国家庭积累了2.6万亿美元超额家庭储蓄（穆迪）——疫情前，这超乎想象的，规模几乎是中共国七倍。
#穆迪 预测，从2021年第二季度开始，美国GDP增速将连续五个季度超过中共国。凯投宏观（Capital Economics）和牛津经济研究院（Oxford Economics #牛经 ）也持相同预测，不过两家认为持续时间为三个季度。
报道强调，因为中共国不公布经季节性调整的、季度环比折合成年率的增幅数据；美国第二季度经济环比折合成年率的增幅为6.5%。经济学家对中共国此项预期有很大差异，不过同样显示美增长超越中共国。
中共国人口是美国四倍，几十年一直是鼓励通过储蓄和投资实现增长，中共国领先于美国是合理的。
牛经 和 穆迪 的数据分别显示，中共国将在2030 、2038年成为第一大经济体。结果的巨大差异显示计算并不怎么精确。
经济学家指，北京还面临一些重大问题，可能进一步推后实现“排头”的日期，包括打压民企、政府债务剧增和人口老龄化。
中共国劳动力（15至59岁）规模在2014年达到顶峰后一直在萎缩，凯投宏观预测，到2030年中共国GDP将放缓至2%左右。这与美国的长期预期增长率大致相同。
当然，美国经济增长也面临很多长期挑战，包括尖锐分化的政治体系、不断增加的医疗费用和缓慢的生产力增长。
但是，GDP并不能准确衡量国家实力。财富才是。毕竟航空母舰和海外投资是由国家的财富而不是由GDP支付的。
根据国际货币基金组织 （ #IMF ）的估计，在2011年至2021年间，中美的GDP差距缩小了2万亿美元。但同一时期，美国的财富领先优势增加了13.5万亿。中共国财富增长速度整体上比美国快，但还不足以缩小以美元计算的总量差距。
🔥💠本频道 #脱水 专供，谢绝转载！
🔥💠本频道 #脱水 专供，谢绝转载！
今年第二季美国内生产总值（ #GDP ）同比增长12.2%，跑赢 #中共国 的7.9%。这是1990年来首次。
中共国去年疫情初强制性隔离，使国内经济复苏；而美国加大财政刺激力度和近零利率政策，使经济进入了增长快车道，最终反超。
2020年第一季中共国GDP同比萎缩6.7%，而美国GDP为小幅增长。
中共国强硬手腕推动国内经济复苏，增速最初领先于美国。虽然美经济“拨乱反正”用时长，但投入的资源规模远超中。
在政府援助下，美国家庭积累了2.6万亿美元超额家庭储蓄（穆迪）——疫情前，这超乎想象的，规模几乎是中共国七倍。
#穆迪 预测，从2021年第二季度开始，美国GDP增速将连续五个季度超过中共国。凯投宏观（Capital Economics）和牛津经济研究院（Oxford Economics #牛经 ）也持相同预测，不过两家认为持续时间为三个季度。
报道强调，因为中共国不公布经季节性调整的、季度环比折合成年率的增幅数据；美国第二季度经济环比折合成年率的增幅为6.5%。经济学家对中共国此项预期有很大差异，不过同样显示美增长超越中共国。
中共国人口是美国四倍，几十年一直是鼓励通过储蓄和投资实现增长，中共国领先于美国是合理的。
牛经 和 穆迪 的数据分别显示，中共国将在2030 、2038年成为第一大经济体。结果的巨大差异显示计算并不怎么精确。
经济学家指，北京还面临一些重大问题，可能进一步推后实现“排头”的日期，包括打压民企、政府债务剧增和人口老龄化。
中共国劳动力（15至59岁）规模在2014年达到顶峰后一直在萎缩，凯投宏观预测，到2030年中共国GDP将放缓至2%左右。这与美国的长期预期增长率大致相同。
当然，美国经济增长也面临很多长期挑战，包括尖锐分化的政治体系、不断增加的医疗费用和缓慢的生产力增长。
但是，GDP并不能准确衡量国家实力。财富才是。毕竟航空母舰和海外投资是由国家的财富而不是由GDP支付的。
根据国际货币基金组织 （ #IMF ）的估计，在2011年至2021年间，中美的GDP差距缩小了2万亿美元。但同一时期，美国的财富领先优势增加了13.5万亿。中共国财富增长速度整体上比美国快，但还不足以缩小以美元计算的总量差距。
🔥💠本频道 #脱水 专供，谢绝转载！
🔥🔥🔥【不是搞乱是不宣而战！ 美海关查获中共伪造的执法徽章】
美国海关查获 #中共国 伪造的执法徽章，避免可能发生的严重后果。
美国 #海关和边境保护局 （ #CBP ）24日宣布，上周末在 #芝加哥 #国际邮件分局 （ #IMF ）查获了8枚 #美国缉毒局 （ #DEA ）的伪造徽章和一枚 #联邦调查局 （ #FBI ）的伪造徽章，随后22和23日两天又发现了更多，总共拦截26枚DEA的伪造徽章。
CBP说，他们对25个国际包裹进行了检查，发现了这些伪造徽章。这些包裹全部来自 #中共国 ，由同一个发货人在过去一个星期内邮寄。收件地址包括华盛顿、艾奥瓦、肯塔基、佛罗里达、纽约和宾夕法尼亚等14个州。
CBP芝加哥地区行动主任萨顿- #伯克 （LaFonda Sutton-Burke）表示，“发现这些并确保危险的罪犯无法使用这些徽章从事非法活动，进一步证明CBP是如何保护我们国家社区的。”
芝加哥地区港务（Area Port）主任 #坎贝尔 （Shane Campbell）指，“很难知道这些徽章会被用来从事哪些危险和非法活动，……罪犯可能会以不同方式使用这些徽章，都会产生可怕的后果。”
🔥💠顺藤摸瓜吧，估计中共的提线木偶 #拜窃 会阻止深究。 #海地 总统被杀就是冒得DEA。这不是孤立个案，是中共的整体布局，是不宣而战！
美国海关查获 #中共国 伪造的执法徽章，避免可能发生的严重后果。
美国 #海关和边境保护局 （ #CBP ）24日宣布，上周末在 #芝加哥 #国际邮件分局 （ #IMF ）查获了8枚 #美国缉毒局 （ #DEA ）的伪造徽章和一枚 #联邦调查局 （ #FBI ）的伪造徽章，随后22和23日两天又发现了更多，总共拦截26枚DEA的伪造徽章。
CBP说，他们对25个国际包裹进行了检查，发现了这些伪造徽章。这些包裹全部来自 #中共国 ，由同一个发货人在过去一个星期内邮寄。收件地址包括华盛顿、艾奥瓦、肯塔基、佛罗里达、纽约和宾夕法尼亚等14个州。
CBP芝加哥地区行动主任萨顿- #伯克 （LaFonda Sutton-Burke）表示，“发现这些并确保危险的罪犯无法使用这些徽章从事非法活动，进一步证明CBP是如何保护我们国家社区的。”
芝加哥地区港务（Area Port）主任 #坎贝尔 （Shane Campbell）指，“很难知道这些徽章会被用来从事哪些危险和非法活动，……罪犯可能会以不同方式使用这些徽章，都会产生可怕的后果。”
🔥💠顺藤摸瓜吧，估计中共的提线木偶 #拜窃 会阻止深究。 #海地 总统被杀就是冒得DEA。这不是孤立个案，是中共的整体布局，是不宣而战！
🔥🔥🔥【独家：刚果（金）正审查中共国投资的60亿美元采矿交易】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
8月27日（路透社）--财政部长 #卡扎迪 （Nicolas Kazadi）告诉路透社，作为对采矿合同更广泛审查的一部分，刚果（金）政府正在审查其与 #中共国 投资者60亿美元 "矿产换基础设施 "的交易。
总统 #齐塞克迪 （Felix Tshisekedi）5月时说，一些采矿合同可能会被审查，因为人们担心合同并没充分惠及国家，刚果（金）是世界上最大的钴生产国和非洲主要的铜开采国。
刚果（金）政府本月宣布，已成立了一个委员会，重新评估 #中国钼业 （603993.SS）大规模投资的 Tenke Fungurume 铜钴矿的资源和储量，以便 "公平地主张权利"。
卡扎迪受访时说，与中共国国有企业 #中国水利水电建设 集团公司（SINOH.UL）和 #中国中铁 股份有限公司（601390.SS）2007年达成的交易也正在接受审查，以确保其 "公平 "和 "效率"。
中国水利水电建设集团公司和中国铁路总公司没有立即回应评论请求。由中国水利水电建设集团公司和中国中铁控股的刚果（金）#Sicomines 铜钴合资企业副总经理Elie Tshinguli没有回应评论请求。
根据与齐塞克迪前任约瑟夫- #卡比拉 政府达成的协议，中国水利水电建设集团公司和中国铁路总公司同意修建公路和医院，以换取Sicomines 企业 68%的股份。
这笔交易构成了卡比拉国家发展计划的一个关键部分，但批评者说，承诺的基础设施项目鲜有充分兑现，并抱怨缺乏透明度。
"我们注意到过去治理存在些问题，"卡扎迪说，"我们需要更清楚地了解合同，及投资背后的资金（来路）。"
他说，审查 "并非针对任何投资者的威胁"，政府是 "与中方密切合作 "进行审查的。
根据刚果矿业商会的数据，中共国投资者控制了刚果采矿业约70%的份额，近年，它们从西方公司手中夺走了利润丰厚的项目。
在齐塞克迪5月份宣布进行审查后，一些分析家认为此举是由于西方施压，要求对中共国公司动手，中共驻刚果大使警告，刚果 "绝不要成为大国间的战场"。
中国钼业董事长 #袁宏林 在一次在线简报会被问及组建政府委员会重新评估储量一事时说，Tenke Fungurume和刚果的国有矿业公司 #Gecamines （该矿的少数合伙人）之间的沟通正在按计划进行。
"双方都有信心在框架协议内妥善解决这个问题，"袁说。
🩸国际货币基金组织的协议🩸
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
卡扎迪周五对路透社的后续评论又提供了新细节，即刚果（金）与 #迪拜 国有港口运营商DP World签订的开发大西洋沿岸深海香蕉港合同的变化。
DP World在5月份说，合同已经被修改，但没有透露修改的内容。
卡扎迪说，该项目成本估计超过10亿美元，该国在其中的份额从30%增加到34%，支付给刚果（金）的特许权使用费率从5%增到15%。
该协议签署于2018年，但尚未开始施工。
此外，卡扎迪预计下月国际货币基金组织（ #IMF ）对刚果（金）7月获批的15亿美元三年期方案的审查将会确认所有条件已满足。
他说："毫无疑问，审查应该是成功的，并将在12月进行新付款，"他补充道，下次略高于2亿美元的付款将被用于加强外汇储备。
他说，与此同时，政府计划使用分配给刚果（金）10.217亿特别提款权（IMF自己货币 合14.5亿美元）中一半，进一步充实外汇储备。
他说，余下的一大块资金将用于启动一个投资基金，旨在使刚果（金）的经济多样化。
卡扎迪说："这将在新领域实施新项目，如农业或能源生产。"
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
8月27日（路透社）--财政部长 #卡扎迪 （Nicolas Kazadi）告诉路透社，作为对采矿合同更广泛审查的一部分，刚果（金）政府正在审查其与 #中共国 投资者60亿美元 "矿产换基础设施 "的交易。
总统 #齐塞克迪 （Felix Tshisekedi）5月时说，一些采矿合同可能会被审查，因为人们担心合同并没充分惠及国家，刚果（金）是世界上最大的钴生产国和非洲主要的铜开采国。
刚果（金）政府本月宣布，已成立了一个委员会，重新评估 #中国钼业 （603993.SS）大规模投资的 Tenke Fungurume 铜钴矿的资源和储量，以便 "公平地主张权利"。
卡扎迪受访时说，与中共国国有企业 #中国水利水电建设 集团公司（SINOH.UL）和 #中国中铁 股份有限公司（601390.SS）2007年达成的交易也正在接受审查，以确保其 "公平 "和 "效率"。
中国水利水电建设集团公司和中国铁路总公司没有立即回应评论请求。由中国水利水电建设集团公司和中国中铁控股的刚果（金）#Sicomines 铜钴合资企业副总经理Elie Tshinguli没有回应评论请求。
根据与齐塞克迪前任约瑟夫- #卡比拉 政府达成的协议，中国水利水电建设集团公司和中国铁路总公司同意修建公路和医院，以换取Sicomines 企业 68%的股份。
这笔交易构成了卡比拉国家发展计划的一个关键部分，但批评者说，承诺的基础设施项目鲜有充分兑现，并抱怨缺乏透明度。
"我们注意到过去治理存在些问题，"卡扎迪说，"我们需要更清楚地了解合同，及投资背后的资金（来路）。"
他说，审查 "并非针对任何投资者的威胁"，政府是 "与中方密切合作 "进行审查的。
根据刚果矿业商会的数据，中共国投资者控制了刚果采矿业约70%的份额，近年，它们从西方公司手中夺走了利润丰厚的项目。
在齐塞克迪5月份宣布进行审查后，一些分析家认为此举是由于西方施压，要求对中共国公司动手，中共驻刚果大使警告，刚果 "绝不要成为大国间的战场"。
中国钼业董事长 #袁宏林 在一次在线简报会被问及组建政府委员会重新评估储量一事时说，Tenke Fungurume和刚果的国有矿业公司 #Gecamines （该矿的少数合伙人）之间的沟通正在按计划进行。
"双方都有信心在框架协议内妥善解决这个问题，"袁说。
🩸国际货币基金组织的协议🩸
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
卡扎迪周五对路透社的后续评论又提供了新细节，即刚果（金）与 #迪拜 国有港口运营商DP World签订的开发大西洋沿岸深海香蕉港合同的变化。
DP World在5月份说，合同已经被修改，但没有透露修改的内容。
卡扎迪说，该项目成本估计超过10亿美元，该国在其中的份额从30%增加到34%，支付给刚果（金）的特许权使用费率从5%增到15%。
该协议签署于2018年，但尚未开始施工。
此外，卡扎迪预计下月国际货币基金组织（ #IMF ）对刚果（金）7月获批的15亿美元三年期方案的审查将会确认所有条件已满足。
他说："毫无疑问，审查应该是成功的，并将在12月进行新付款，"他补充道，下次略高于2亿美元的付款将被用于加强外汇储备。
他说，与此同时，政府计划使用分配给刚果（金）10.217亿特别提款权（IMF自己货币 合14.5亿美元）中一半，进一步充实外汇储备。
他说，余下的一大块资金将用于启动一个投资基金，旨在使刚果（金）的经济多样化。
卡扎迪说："这将在新领域实施新项目，如农业或能源生产。"
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥💠🔥【刚果(金)总统要求重新评估前总统与中共的合同】
刚果民主共和国( #RDC )总统 #齐塞克迪 要求政府重新评估与中共签署的合同。他在今年5月视察矿区时曾宣布，打算重新谈判采矿合同，包括前总统 #卡比拉 与中共签订的合同。
11日，刚果(金)总统菲利克斯-齐塞克迪（Félix Tshisekedi）要求对其前任约瑟夫-卡比拉（Joseph Kabila）2008年在刚果(金)与中共签署的"中共-刚果"合同相关项目进行评估。
政府发言人穆亚亚（Patrick Muyaya）在国家电视台（RTNC）说，总统已要求基础设施和公共工程部长在下次部长会议上介绍有关“中共-刚果”合同中所含项目的技术和财务执行情况，并要求矿业部长也对其领域做同样的介绍"。
该发言人宣读周五9月10日部长会议的报告说，刚果民主共和国"在基础设施方面存在很大的不足。这一情况对国家发展构成了障碍。..."在这样的想法下，2008年，为了利用所有可用的基础设施资金来源，刚果(金)与中共签署了协议。
前总统卡比拉（2001-2019）在2008年与一个中共财团谈判了一份以钴和铜矿交换基础设施建设的合约，金额为90亿美元，然后在国际货币基金组织（ #IMF ）的压力下，重新谈判，降为60亿美元。到目前为止，中方已支出近27.4亿美元，主要以投资形式。
发言人穆亚亚先生说：由于技术原因，特别是采矿生产用电不足，该合同项下的主要基础设施项目的实施已经中断。不过，随着 #布桑加电厂 的即将启动，问题将得到解决，这些项目应该会毫不拖延地重新开始实施。
今年5月中旬，齐塞克迪总统去东南部矿业城市科卢韦齐（Kolwezi）访问时，宣布他打算重新谈判采矿合同，包括前总统卡比拉先生与中共签订的合同。
他说，这个修改，是以刚果人民的名义承诺的，在这个地下资源丰富的国家，刚果人民"仍然在痛苦中煎熬"。
菲利克斯-齐塞克迪于2018年12月当选刚果(金)总统，然后，他与前总统卡比拉阵营组成联盟，共同管理国家，但在此期间，双方冲突不断，于是他在2020年12月中断了与卡比拉阵营的合作。
刚果民主共和国( #RDC )总统 #齐塞克迪 要求政府重新评估与中共签署的合同。他在今年5月视察矿区时曾宣布，打算重新谈判采矿合同，包括前总统 #卡比拉 与中共签订的合同。
11日，刚果(金)总统菲利克斯-齐塞克迪（Félix Tshisekedi）要求对其前任约瑟夫-卡比拉（Joseph Kabila）2008年在刚果(金)与中共签署的"中共-刚果"合同相关项目进行评估。
政府发言人穆亚亚（Patrick Muyaya）在国家电视台（RTNC）说，总统已要求基础设施和公共工程部长在下次部长会议上介绍有关“中共-刚果”合同中所含项目的技术和财务执行情况，并要求矿业部长也对其领域做同样的介绍"。
该发言人宣读周五9月10日部长会议的报告说，刚果民主共和国"在基础设施方面存在很大的不足。这一情况对国家发展构成了障碍。..."在这样的想法下，2008年，为了利用所有可用的基础设施资金来源，刚果(金)与中共签署了协议。
前总统卡比拉（2001-2019）在2008年与一个中共财团谈判了一份以钴和铜矿交换基础设施建设的合约，金额为90亿美元，然后在国际货币基金组织（ #IMF ）的压力下，重新谈判，降为60亿美元。到目前为止，中方已支出近27.4亿美元，主要以投资形式。
发言人穆亚亚先生说：由于技术原因，特别是采矿生产用电不足，该合同项下的主要基础设施项目的实施已经中断。不过，随着 #布桑加电厂 的即将启动，问题将得到解决，这些项目应该会毫不拖延地重新开始实施。
今年5月中旬，齐塞克迪总统去东南部矿业城市科卢韦齐（Kolwezi）访问时，宣布他打算重新谈判采矿合同，包括前总统卡比拉先生与中共签订的合同。
他说，这个修改，是以刚果人民的名义承诺的，在这个地下资源丰富的国家，刚果人民"仍然在痛苦中煎熬"。
菲利克斯-齐塞克迪于2018年12月当选刚果(金)总统，然后，他与前总统卡比拉阵营组成联盟，共同管理国家，但在此期间，双方冲突不断，于是他在2020年12月中断了与卡比拉阵营的合作。
🔥🔥🔥【世行官员人为拔高中共营商环境排名】
对世界银行(World Bank)一份年度报告操纵行为的调查发现，该银行前CEO、现国际货币基金组织( #IMF International Monetary Fund)总裁 #格奥尔基耶娃 (Kristalina Georgieva #耶娃 )曾指示员工修改数据，以安抚中共。
应世行伦理委员会要求， 威凯平和而德律师事务所(WilmerHale)的调查结果对 #耶娃 在世行任职期间的判断力提出了质疑，同时也凸显了该行为迎合中共所承受的压力，中共是其仅次于美国和日本的第三大股东。
该行高官向《营商环境报告》(Doing Business)调研团队施压，为了夸大中共在2018年报告中的排名。也有指控，为提高 #沙特 的排名，2020年的报告也存在操纵行为。
《报告》负责评估世界各国商业环境。发展中国家尤其在意排名，这是它们吸引外资的利器。
彼时，世行正与成员国增资谈判，承受着不要激怒中共的压力。中共2017年报告排在所有国家第78位，2018年排名本将继续下滑。
时任行长 #金墉 (Jim Yong Kim) 会议讨论提高中共排名的办法。耶娃也与一名高级助手一起研究如何在不影响其他国家排名的情况下让中共排名更好看。
调查发现，她还一度批评该行的 #中共国 局局长，称其没处理好该行与中共的关系。
该行在分析中共商业环境时将香港也纳入其中——中共一直努力将香港曾经拥有的相对独立性最小化——并更强调北京和上海的作用。最终，报告调研人员对中共新的担保交易法给予了更多肯定，才使中共的排名没有下降。
2017年10月下旬，报告发布前，耶娃驱车前往《报告》团队负责人家中取了一份纸质副本。
据调查，她感谢该负责人帮助“解决了”中共的排名问题。而她却表示，她不记得为什么觉得有必要亲自去拿这份报告，而不是让人送到她的办公室。
自2019年10月，耶娃一直担任IMF 总裁。负责监督大量经济研究工作，并向世界各国部署数以十亿计美元的资金。
“我完全不认同调查的结果和解释，”耶娃在一份声明中否认了行为不当的指控。格奥尔基耶娃说，“我已就此事向IMF 执委会进行了初步简报。”
一位世行发言人表示，该报告本身就说明了一切。
该行周四表示，将停止发布《营商环境报告》。
对世界银行(World Bank)一份年度报告操纵行为的调查发现，该银行前CEO、现国际货币基金组织( #IMF International Monetary Fund)总裁 #格奥尔基耶娃 (Kristalina Georgieva #耶娃 )曾指示员工修改数据，以安抚中共。
应世行伦理委员会要求， 威凯平和而德律师事务所(WilmerHale)的调查结果对 #耶娃 在世行任职期间的判断力提出了质疑，同时也凸显了该行为迎合中共所承受的压力，中共是其仅次于美国和日本的第三大股东。
该行高官向《营商环境报告》(Doing Business)调研团队施压，为了夸大中共在2018年报告中的排名。也有指控，为提高 #沙特 的排名，2020年的报告也存在操纵行为。
《报告》负责评估世界各国商业环境。发展中国家尤其在意排名，这是它们吸引外资的利器。
彼时，世行正与成员国增资谈判，承受着不要激怒中共的压力。中共2017年报告排在所有国家第78位，2018年排名本将继续下滑。
时任行长 #金墉 (Jim Yong Kim) 会议讨论提高中共排名的办法。耶娃也与一名高级助手一起研究如何在不影响其他国家排名的情况下让中共排名更好看。
调查发现，她还一度批评该行的 #中共国 局局长，称其没处理好该行与中共的关系。
该行在分析中共商业环境时将香港也纳入其中——中共一直努力将香港曾经拥有的相对独立性最小化——并更强调北京和上海的作用。最终，报告调研人员对中共新的担保交易法给予了更多肯定，才使中共的排名没有下降。
2017年10月下旬，报告发布前，耶娃驱车前往《报告》团队负责人家中取了一份纸质副本。
据调查，她感谢该负责人帮助“解决了”中共的排名问题。而她却表示，她不记得为什么觉得有必要亲自去拿这份报告，而不是让人送到她的办公室。
自2019年10月，耶娃一直担任IMF 总裁。负责监督大量经济研究工作，并向世界各国部署数以十亿计美元的资金。
“我完全不认同调查的结果和解释，”耶娃在一份声明中否认了行为不当的指控。格奥尔基耶娃说，“我已就此事向IMF 执委会进行了初步简报。”
一位世行发言人表示，该报告本身就说明了一切。
该行周四表示，将停止发布《营商环境报告》。
🔥🔥🔥【IMF加紧调查前世行执行长篡改数据偏袒中共】
国际货币基金（ #IMF ）执行董事会将加紧对总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃（Kristalina Georgieva #格娃 ）被控在担任世行执行长期间施篡改数据偏袒中共一事调查，这个星期分别约谈格娃本人及事件调查人员。
路透社援引3名计划知情人士报道，IMF执行董事会10月4日将询问美国 #威凯平和而德 律所（WilmerHale #威凯 ）的律师，详细了解他们向世行（World Bank）提交的调查报告。
报告指称格娃2017年担任世行执行长时，对职员施加不当压力，要求在世行旗舰报告“经商环境”中修改数据以对中共有利。格娃强烈否认指控。
其中2位消息人士表示，格娃5日将亲自接受IMF执行董事会的询问。她当天已预定就11至17日召开IMF和世行年会的事宜发表视频演说。
访谈可能对IMF董事是否支持她有决定性影响。目前为止，包括最大股东美国在内的IMF最具影响力的成员国都未对事件发表公开评论，更倾向于走完审查程序。英国上周发表声明说，英方支持事件透明化。
世行聘请美国 #威凯 律所调查2020年发现的“经商环境”报告数据谬误。该律所在两周前提交的调查结果中提到格娃的不当行为。
报告表示，格娃和前世行行长 #金墉 的办公室施压职员操弄数据，以让中共在“2018年经商环境”报告中投资环境的全球排名从85位上升到78位。
据称其动机是为了帮助赢得北京对世行管理层谋求的一个重大增资行动予以支持。
一名IMF发言人拒绝证实执行董事会的约谈计划。威凯律所在波士顿和华盛顿办公室的发言人都没有回覆置评要求。
格娃的一名发言人也拒绝证实约谈计划，但在一封电邮声明表示，格娃“将不会受到这些不实指控阻吓，并会持续致力于完成IMF的重大使命”。
国际货币基金（ #IMF ）执行董事会将加紧对总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃（Kristalina Georgieva #格娃 ）被控在担任世行执行长期间施篡改数据偏袒中共一事调查，这个星期分别约谈格娃本人及事件调查人员。
路透社援引3名计划知情人士报道，IMF执行董事会10月4日将询问美国 #威凯平和而德 律所（WilmerHale #威凯 ）的律师，详细了解他们向世行（World Bank）提交的调查报告。
报告指称格娃2017年担任世行执行长时，对职员施加不当压力，要求在世行旗舰报告“经商环境”中修改数据以对中共有利。格娃强烈否认指控。
其中2位消息人士表示，格娃5日将亲自接受IMF执行董事会的询问。她当天已预定就11至17日召开IMF和世行年会的事宜发表视频演说。
访谈可能对IMF董事是否支持她有决定性影响。目前为止，包括最大股东美国在内的IMF最具影响力的成员国都未对事件发表公开评论，更倾向于走完审查程序。英国上周发表声明说，英方支持事件透明化。
世行聘请美国 #威凯 律所调查2020年发现的“经商环境”报告数据谬误。该律所在两周前提交的调查结果中提到格娃的不当行为。
报告表示，格娃和前世行行长 #金墉 的办公室施压职员操弄数据，以让中共在“2018年经商环境”报告中投资环境的全球排名从85位上升到78位。
据称其动机是为了帮助赢得北京对世行管理层谋求的一个重大增资行动予以支持。
一名IMF发言人拒绝证实执行董事会的约谈计划。威凯律所在波士顿和华盛顿办公室的发言人都没有回覆置评要求。
格娃的一名发言人也拒绝证实约谈计划，但在一封电邮声明表示，格娃“将不会受到这些不实指控阻吓，并会持续致力于完成IMF的重大使命”。