四幅圖看清首日審訊
長槍警裝甲車戒備 辯方爭議控罪超檢控期限
報導：集誌社 linktr.ee/the_collectivehk
案件18日開審，預計審訊 80日，由三名國安法指定法官 #杜麗冰、#李素蘭 及 #李運騰 審理。案件在西九龍裁判法院聆訊。大批警員在法院布防，警方派出裝甲車在法院外戒備，檢查進入法院的車輛車底，有反恐特勤隊在法院外持槍戒備、也有搜查犬在場巡邏；警方國安處處長江學禮、國安處總警司李桂華也到西九裁判法院視察。
英美政府發聲明譴責、籲釋放黎智英；外交部駐港公署則回應指黎「必將自食『毒果』」，西方政客為其開脫除給黎的罪名再增證據、毫無其他用處。
代表黎智英的資深大律師彭耀鴻，爭議案件「串謀刊印及複製煽動刊物罪」已超出半年檢控期限，又指本案涉新聞自由，法庭應採納對被告更寬鬆註譯。
#黎智英 #JimmyLai #蘋果日報 #AppleDaily #新聞自由無價 #守護真相 #撐蘋果 #壹傳媒 #滅聲 #欲加之罪
長槍警裝甲車戒備 辯方爭議控罪超檢控期限
報導：集誌社 linktr.ee/the_collectivehk
案件18日開審，預計審訊 80日，由三名國安法指定法官 #杜麗冰、#李素蘭 及 #李運騰 審理。案件在西九龍裁判法院聆訊。大批警員在法院布防，警方派出裝甲車在法院外戒備，檢查進入法院的車輛車底，有反恐特勤隊在法院外持槍戒備、也有搜查犬在場巡邏；警方國安處處長江學禮、國安處總警司李桂華也到西九裁判法院視察。
英美政府發聲明譴責、籲釋放黎智英；外交部駐港公署則回應指黎「必將自食『毒果』」，西方政客為其開脫除給黎的罪名再增證據、毫無其他用處。
代表黎智英的資深大律師彭耀鴻，爭議案件「串謀刊印及複製煽動刊物罪」已超出半年檢控期限，又指本案涉新聞自由，法庭應採納對被告更寬鬆註譯。
#黎智英 #JimmyLai #蘋果日報 #AppleDaily #新聞自由無價 #守護真相 #撐蘋果 #壹傳媒 #滅聲 #欲加之罪
蘋果國安案踏入第101天審訊，黎智英第9日作供。黎被指控指示李宇軒、劉祖廸等領袖推動「支爆計劃」，遊說各國對中港實施制裁，令中共倒台。黎早前供稱，「支爆」是劉袓廸在2020年1月會面討論中國經濟時提出，他當時根本不知何謂「支爆」，需要劉解釋。
法官李素蘭今質疑，黎智英早於2019年9月的文章已提中國經濟內爆。黎解釋，他是沒聽過「支爆」這個詞語，而非「China’s implosion」，李素蘭多度表示不解，黎嘗試解釋：「If you understand Chinese…..支 is an old way of saying China」，惟李素蘭仍表示「I don’t understand 」。
辯方解釋，「支」代表「支那（Shina）」，是舊時對中國的貶稱，法庭翻譯員亦同意有關字眼現已甚少使用，建議直譯為「Chi-Bao」。黎其後再提及「支那」，法官李素蘭再次不解問：「Chi-na？」，辯方再提醒應是「Shina」。黎重申，他只是未聽過「支爆」一詞，但有聽過中國經濟內爆，才會在文章提及。
庭刊報導 @hkcourtnews
#支爆 #ChiBao #李素蘭 #紅官 #垃圾狗官 #黎智英 #JimmyLai #蘋果日報 #AppleDaily #撐蘋果 #壹傳媒
法官李素蘭今質疑，黎智英早於2019年9月的文章已提中國經濟內爆。黎解釋，他是沒聽過「支爆」這個詞語，而非「China’s implosion」，李素蘭多度表示不解，黎嘗試解釋：「If you understand Chinese…..支 is an old way of saying China」，惟李素蘭仍表示「I don’t understand 」。
辯方解釋，「支」代表「支那（Shina）」，是舊時對中國的貶稱，法庭翻譯員亦同意有關字眼現已甚少使用，建議直譯為「Chi-Bao」。黎其後再提及「支那」，法官李素蘭再次不解問：「Chi-na？」，辯方再提醒應是「Shina」。黎重申，他只是未聽過「支爆」一詞，但有聽過中國經濟內爆，才會在文章提及。
庭刊報導 @hkcourtnews
#支爆 #ChiBao #李素蘭 #紅官 #垃圾狗官 #黎智英 #JimmyLai #蘋果日報 #AppleDaily #撐蘋果 #壹傳媒