😷 Friendly reminder : In order to protect the health of visitors, please have your body temperature measured, use alcohol handrub when entering the venue and always wear a mask.
Please write down you name, contact number, date and time of your visit for epidemic prevention purpose only. It will be destroyed after 31 days. Other forms of registration have nothing to do with our Museum.

#6432Justice #june4thmuseumhk #hkalliance
#June4th32 #六四紀念館 #支聯會

「六四」32周年「為自由 共命運 同抗爭」
The 32nd anniversary of June 4“For freedom, a common fate, a shared struggle”

《民主會戰勝歸來》
作曲：Anthony Kwong
編曲，填詞：林律希(1982-2019)
主唱：VIIV樂隊
https://youtu.be/oCcje49fZtw

白頭浪 默含淚光衝往世外
黑眼睛 觀看歷史哀怨跌宕
紅日降 正義藏在星宿背後
誰在笑 長夜伴著罪惡放蕩
萬劫不改的眼光 拿著帶鮮血罪狀
用最浩瀚的筆告狀
哪怕像螳螂橫著臂
對坦克猶如煉鋼
為國家 我捨身去擋
天有光 夕陽在催促要靠岸
風有聲 傾聽默想怎去破浪
明或暗 信念如舊清澈恬靜
寒或暖 赤了丹心流過血汗
萬勸不改的國邦
拿著鐵腕與慾望
磨了最惡的刀對望
你已在悠悠長夜裏
習慣宰殺如暴漢
忘掉地獄的火 有多燙
民主會戰勝歸來
民主會戰勝歸來
白髮斑斑情意深似海
若化石仍殘存着愛
一刻霸佔的青苔
鋪天蓋 蓋不住世代
民主會戰勝歸來
民主會戰勝歸來
後有巨浪承接這變改
若世上仍留存着愛
即使軟禁斗室內
我自由 與天地 同在
萬劫不改的眼光 拿著帶鮮血罪狀
用最浩瀚的筆告狀
我插下和平旗幟
我指尖成為號角
浪與花 護擁於四方
民主會戰勝歸來
我自由 與生命 同在

訂閱🔥YouTube頻道：HK Alliance 香港支聯會
__________________

➡️「六四」死難者弔唁冊 Condolence book for the victims of 'June 4th' crackdown in 1989 https://bit.ly/june4condolence
➡️ 捐款支持 Support us https://bit.ly/6432support
➡️ 6432 candle 燭光 https://bit.ly/34HWiTx | https://bit.ly/2SOcXCa
➡️ 在影音、文字紀錄加上 #6432Justice 上傳社交媒體。#6432Justice 悼念標籤牆 https://my.walls.io/pb54k (TW, IG)
__________________
│Signal/WhatsApp +852 2782 6111
│YouTube https://bit.ly/hkayt
│Website https://www.alliance.org.hk
│Facebook/ Telegram/ Twitter/ Instagram @hka8964

#6432Justice #june4th #六四32 #六四
#June4th32 #64truth
#hkalliance #六四紀念館 #支聯會 #june4thmuseumhk

「六四」32周年「為自由 共命運 同抗爭」
The 32nd anniversary of June 4“For freedom, a common fate, a shared struggle”

《自由花》- 給因尋求公義而失去自由的人
作曲：鄭智化
填詞：周禮茂
https://youtu.be/y8SH7omNwOI

忘不了的 年月也不會蠶蝕
心中深處始終也記憶那年那夕
曾經痛惜 年月裏轉化為力
一點真理 一個理想永遠地尋覓
悠悠長長繼續前航不懂去驚怕
荊荊棘棘通通斬去不必多看它
浮浮沉沉昨日人群雖不說一話
不想清楚分析太多真心抑意假
＊
但有一個夢 不會死 記著吧
無論雨怎麼打 自由仍是會開花
但有一個夢 不會死 記著吧
來自你我的心 記着吧
忘不了的 留下了不死意識
深深相信始終會變真某年某夕
如此訊息 仍賴你跟我全力
加一把勁 將這理想繼續在尋覓

訂閱🔥YouTube頻道：HK Alliance 香港支聯會
__________________

➡️「六四」死難者弔唁冊 Condolence book for the victims of 'June 4th' crackdown in 1989 https://bit.ly/june4condolence
➡️ 捐款支持 Support us https://bit.ly/6432support
➡️ 6432 candle 燭光 https://bit.ly/34HWiTx | https://bit.ly/2SOcXCa
➡️ 在影音、文字紀錄加上 #6432Justice 上傳社交媒體。#6432Justice 悼念標籤牆 https://my.walls.io/pb54k (TW, IG)
__________________
│Signal/WhatsApp +852 2782 6111
│YouTube https://bit.ly/hkayt
│Website https://www.alliance.org.hk
│Facebook/ Telegram/ Twitter/ Instagram @hka8964

#6432Justice #june4th #六四32 #六四
#June4th32 #64truth
#hkalliance #六四紀念館 #支聯會 #june4thmuseumhk

「六四」32周年「為自由 共命運 同抗爭」
The 32nd anniversary of June 4“For freedom, a common fate, a shared struggle”

支聯會副主席何俊仁入獄前講話 Speech of the HK Alliance’s vice-chair Ho Chun-yan before prison

「或者我在獄中甚麼也沒有，
or, like me, with nothing in prison.
但是我心中都有一支燭光，
But there is a candle in my heart,
一齊悼念「六四」的死難者，
to mourn the victims of June 4 together,
一齊為未來自由的中國、民主的中國、自由的香港，
and together for the future of a free China, a democratic China, and a free Hong Kong.
我們相信民主最終是會戰勝歸來。
We believe that eventually democracy will triumphantly return.
祝大家健康、平安。
I wish you all health and safety.」

https://www.youtube.com/watch?v=BZWy5cliyaE
訂閱🔥YouTube頻道：HK Alliance 香港支聯會
__________________

➡️「六四」死難者弔唁冊 Condolence book for the victims of 'June 4th' crackdown in 1989 https://bit.ly/june4condolence
➡️ 捐款支持 Support us https://bit.ly/6432support
➡️ 6432 candle 燭光 https://bit.ly/34HWiTx | https://bit.ly/2SOcXCa
➡️ 在影音、文字紀錄加上 #6432Justice 上傳社交媒體。#6432Justice 悼念標籤牆 https://my.walls.io/pb54k (TW, IG)
__________________
│Signal/WhatsApp +852 2782 6111
│YouTube https://bit.ly/hkayt
│Website https://www.alliance.org.hk
│Facebook/ Telegram/ Twitter/ Instagram @hka8964

#6432Justice #june4th #六四32 #六四
#June4th32 #64truth
#hkalliance #六四紀念館 #支聯會 #june4thmuseumhk

「六四」32周年「為自由 共命運 同抗爭」
The 32nd anniversary of June 4“For freedom, a common fate, a shared struggle”

#六四32 周年宣言 Declaration on the 32nd Anniversary of June 4

——文：支聯會主席李卓人 by Lee Cheuk-yan, Chairman, Hong Kong Alliance

「我們堅持自由、民主的燭光，一定會再次亮起，照亮中國、光照香港，從再次亮起的燭光中，我們看見從專政枷鎖被釋放出來的人民。

歷史展示持久的光明與黑暗的抗爭。

今年「六四」32周年，黑暗籠罩大地，但我們仍然看見點點燭光，劃破黑漆長空，控訴中共以極權手段打壓人民自由的呼聲。人民不會忘記，亦不會放棄。燭光在，人在；人在，希望在。

自由是天賦權利，人民的必然選擇，人民不會甘於被奴役、被謊言操控！今天專制政權看似堅不可摧，但自由民主洪流必能將高牆推倒。

讓我們點亮手上燭光，發出「為自由、共命運、同抗爭」的怒吼，一起走上為自由抗爭之路，直至民主戰勝歸來！

Yet the candlelight of our persistent struggle for freedom and democracy will surely be lit again to illuminate Hong Kong and China. From that candlelight, we can see the people who will be released from the shackles of dictatorship.

History is a persistent struggle between light and darkness.

This year on the 32nd anniversary of June 4, darkness has enveloped the land, and yet we see candlelight that cuts through the darkness, shining a light on the totalitarian oppression of the Chinese Communist Party. People will never forget or give up. Where there is candlelight, there are people. Where there are people, there is hope.

Freedom is a natural right, the inevitable will of the people. We will never allow ourselves to be enslaved or manipulated by lies. Today the authoritarian regime may seem indestructible, but the tide of freedom and democracy will one day bring down its high walls.

Let us light the candles in our hands, let us cry out, “For freedom! a common fate, a shared struggle”, let us walk together on the road to freedom, until the victory of democracy is ours! 」

https://youtu.be/PaNJjpGedXs

訂閱🔥YouTube頻道：HK Alliance 香港支聯會
__________________

➡️「六四」死難者弔唁冊 Condolence book for the victims of 'June 4th' crackdown in 1989 https://bit.ly/june4condolence
➡️ 捐款支持 Support us https://bit.ly/6432support
➡️ 6432 candle 燭光 https://bit.ly/34HWiTx | https://bit.ly/2SOcXCa
➡️ 在影音、文字紀錄加上 #6432Justice 上傳社交媒體。#6432Justice 悼念標籤牆 https://my.walls.io/pb54k (TW, IG)
__________________
│Signal/WhatsApp +852 2782 6111
│YouTube https://bit.ly/hkayt
│Website https://www.alliance.org.hk
│Facebook/ Telegram/ Twitter/ Instagram @hka8964

#6432Justice #june4th #六四32 #六四
#June4th32 #64truth
#hkalliance #六四紀念館 #支聯會 #june4thmuseumhk