中俄外長會面-中國網友祝賀兩國共同維持世界和平
30日俄羅斯外長拉夫羅夫和中國外長王毅在中國安徽省屯溪舉行會晤,中國網友齊聚留言祝賀兩國共同維持世界穩定
此次中國外交部的新聞稿稱「王毅表示,中俄關系“經受住國際風雲變幻新的考驗,保持正確前進方向,展現堅韌發展勢頭”。雙方發展雙邊關系的意願更為堅定,推進各領域合作的信心更為牢固。」俄羅斯外長拉夫羅夫表示,在國際形勢發展的關鍵時刻,俄中兩國元首保持戰略溝通,為推動俄中關系穩步發展和促進全球多極化發揮重要作用
消息一出,不少中國網友急留言感謝中俄兩國友誼長存,並且表示「中俄共同維持世界穩定」,在俄羅斯入侵烏克蘭之際顯得格外感到諷刺
--英文翻譯--
The Russian foreign minister came to China, and the Chinese people welcomed it very much and said that China and Russia can maintain world stability.
By奶茶同萌🔗
#大翻譯運動
#TheGreatTranslationMovement
#偉大な翻訳運動
30日俄羅斯外長拉夫羅夫和中國外長王毅在中國安徽省屯溪舉行會晤,中國網友齊聚留言祝賀兩國共同維持世界穩定
此次中國外交部的新聞稿稱「王毅表示,中俄關系“經受住國際風雲變幻新的考驗,保持正確前進方向,展現堅韌發展勢頭”。雙方發展雙邊關系的意願更為堅定,推進各領域合作的信心更為牢固。」俄羅斯外長拉夫羅夫表示,在國際形勢發展的關鍵時刻,俄中兩國元首保持戰略溝通,為推動俄中關系穩步發展和促進全球多極化發揮重要作用
消息一出,不少中國網友急留言感謝中俄兩國友誼長存,並且表示「中俄共同維持世界穩定」,在俄羅斯入侵烏克蘭之際顯得格外感到諷刺
--英文翻譯--
The Russian foreign minister came to China, and the Chinese people welcomed it very much and said that China and Russia can maintain world stability.
By奶茶同萌🔗
#大翻譯運動
#TheGreatTranslationMovement
#偉大な翻訳運動
🌐大翻譯運動官方(臺灣) 臉書聲明🌐
俄羅斯入侵烏克蘭後,除了熱戰之外網路上也由俄羅斯、中國不斷發起了各式各樣的資訊戰,由民間自發起的大翻譯運動至此而生。
如今,大翻譯運動已經遍地開花,發起官方支持各式各樣的網路平台、社群媒體參與,且不向任何單位、團體、個人收取酬勞及個人訊息。
如今,隨著中國官媒報導大翻譯運動並批評其為「境外勢力」,並出現各式各樣的非官方社群、社團,我們再強調,大翻譯運動並無絕對的大台,任何人、團體皆可以發起,然而我們仍呼籲任何藉由「大翻譯運動」收取個人訊息、金錢的行為,皆並非大翻譯運動官方授權、指使,並呼籲所有接觸、加入相關臉書社團、群組的朋友注意!
我們在此聲明,目前臉書社團、Line群組、臉書粉專帳號皆非大翻譯運動官方成立,我們歡迎大家使用大翻譯運動成立相關社群,但以大翻譯運動之名及任何要求個人訊息、金錢援助等皆非大翻譯運動官方立場,呼籲大家要謹慎、小心。
奶茶同萌代大翻譯運動官方(臺灣)發佈
連結🔗
#大翻譯運動
#聲明
俄羅斯入侵烏克蘭後,除了熱戰之外網路上也由俄羅斯、中國不斷發起了各式各樣的資訊戰,由民間自發起的大翻譯運動至此而生。
如今,大翻譯運動已經遍地開花,發起官方支持各式各樣的網路平台、社群媒體參與,且不向任何單位、團體、個人收取酬勞及個人訊息。
如今,隨著中國官媒報導大翻譯運動並批評其為「境外勢力」,並出現各式各樣的非官方社群、社團,我們再強調,大翻譯運動並無絕對的大台,任何人、團體皆可以發起,然而我們仍呼籲任何藉由「大翻譯運動」收取個人訊息、金錢的行為,皆並非大翻譯運動官方授權、指使,並呼籲所有接觸、加入相關臉書社團、群組的朋友注意!
我們在此聲明,目前臉書社團、Line群組、臉書粉專帳號皆非大翻譯運動官方成立,我們歡迎大家使用大翻譯運動成立相關社群,但以大翻譯運動之名及任何要求個人訊息、金錢援助等皆非大翻譯運動官方立場,呼籲大家要謹慎、小心。
奶茶同萌代大翻譯運動官方(臺灣)發佈
連結🔗
#大翻譯運動
#聲明