🔥🔥🔥【司法观察:新电邮详释了世卫/美国立卫生研究院默许了中共的保密 "条款 "】
🔥💠本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译
#看得见的罪恶
华盛顿特区—— #司法观察 今天宣布,它和Daily Caller新闻基金会( #DCNF )从美国 #卫生与公众服务部 ( #HHS )收到了301页安东尼-福奇( #Fauci )博士和H.克利福德-莱恩博士的电邮和其他记录,显示 #美国国立卫生研究院 ( #NIH )官员根据 #中共国 的条款制定保密表格,以及 #世卫组织 ( #WHO )在2020年1月进行了"严格保密 "未公布的 COVID-19流行病学分析。
此外,这些电邮显示,中共国的一名独立记者向 #美国国家过敏和传染病研究所 ( #NIAID ) 负责临床研究和特殊项目的副主任Cliff Lane指出了(世卫报告中)与中共国COVID-19数字的不一致。
这些邮件是司法观察代表DCNF在美国哥伦比亚特区地方法院提起的 #信息自由法 ( #FOIA )诉讼而获得的(DCNF诉 HHS 编号:1:20-cv-01149)。
该诉讼是在HHS没有回应DCNF在2020年4月1日提出的FOIA请求后提出的。
Fauci博士与副主任Lane和世卫组织官员间关于武肺病毒的通信。
Fauci博士和Lane副主任关于世卫组织、世卫官员Bruce Aylward、世卫总干事 #谭德塞 跟中共国的往来邮件。
新的邮件包括2020年2月14-15日 #莱恩 ( #Lane )和世卫技术官员曼苏克-丹尼尔-汉( #Mansuk Daniel Han )间 关于保密表格的谈话 。Han写道:"这次的表格是根据中共国(提出)的条款定制的,因此我们不能使用以前的表格。"
2020年2月13日, #世卫组织 向作为COVID响应一部分前往中共国的NIH官员发送的简报包要求,官员要等到与中共国达成协议后再分享信息。"重要地是:在我们与沟通中共国达成协议前,请将此视为敏感信息,不能用于公开交流。"
在2020年1月20日的邮件中,一名世卫官员讨论了他们在该月早些时候对COVID-19进行的流行病学分析,并指出该分析是 "严格保密的","只用于 感染危害战略和技术咨询小组(STAG-IH)",并且 "不应进一步传播"。
在2020年3月4日 中共国 记者 #曾嘉 发给莱恩的邮件中,这位 #财新传媒 的记者向Fauci副Cliff Lane指出,世卫组织中共国联合特派团报告中的病例数与武汉市公共卫生委员会报告的数字不一致。
在(世卫组织报告)第6页上说,2019年12月2日,武汉至少有一例武肺病毒临床诊断病例;从1月11日到17日,武汉每天都有新的临床诊断和确诊病例,这与 #武汉公共卫生委员会 的数字不一致。
在2020年2月15日的一封邮件中,世卫组织驻华办事处负责人高登- #加利亚 通知前往中共国的联合特派团成员,他们在中共国的所有活动都将由中共政府的国家卫生委员会安排。
"真正的透明度是至关重要的,但很显然,这些邮件在武肺病毒爆发的早期就定下了基调,世卫组织从一开始就允许中共控制信息流。"DCNF的主编伊森- #巴顿 说。
"司法观察主席汤姆-费顿说:"这些新的电邮显示,世卫组织和福奇的 NIH 对 #中国共产党 控制有关武肺 信息的企图给予了特别的关照 。
这是司法观察和DCNF对Fauci和NIH应对武汉肺炎大流行的持续调查中获得的最新信息。司法观察和DCNF之前发现的电邮显示,世卫组织的一个实体正在推进一份由福奇博士批准的新闻稿,该文稿支持中共国"特别是 "对武汉肺炎(COVID-19)的反应。
9月22日,美国地区法院法官Dabney L. Friedrich命令HHS开始处理响应记录。在9月21日的法庭文件中,HHS说该机构可以从11月30日开始向DCNF提供300页的响应记录,即在收到Daily Caller的FOIA请求后8个月。响应记录的总数约为4,200份,这将使记录的全面发布至少推迟到了2022年。HHS还声称,福奇必须亲自审查他的每一封邮件,然后才能发布。
🔥💠本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译
🔥💠本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译
#看得见的罪恶
华盛顿特区—— #司法观察 今天宣布,它和Daily Caller新闻基金会( #DCNF )从美国 #卫生与公众服务部 ( #HHS )收到了301页安东尼-福奇( #Fauci )博士和H.克利福德-莱恩博士的电邮和其他记录,显示 #美国国立卫生研究院 ( #NIH )官员根据 #中共国 的条款制定保密表格,以及 #世卫组织 ( #WHO )在2020年1月进行了"严格保密 "未公布的 COVID-19流行病学分析。
此外,这些电邮显示,中共国的一名独立记者向 #美国国家过敏和传染病研究所 ( #NIAID ) 负责临床研究和特殊项目的副主任Cliff Lane指出了(世卫报告中)与中共国COVID-19数字的不一致。
这些邮件是司法观察代表DCNF在美国哥伦比亚特区地方法院提起的 #信息自由法 ( #FOIA )诉讼而获得的(DCNF诉 HHS 编号:1:20-cv-01149)。
该诉讼是在HHS没有回应DCNF在2020年4月1日提出的FOIA请求后提出的。
Fauci博士与副主任Lane和世卫组织官员间关于武肺病毒的通信。
Fauci博士和Lane副主任关于世卫组织、世卫官员Bruce Aylward、世卫总干事 #谭德塞 跟中共国的往来邮件。
新的邮件包括2020年2月14-15日 #莱恩 ( #Lane )和世卫技术官员曼苏克-丹尼尔-汉( #Mansuk Daniel Han )间 关于保密表格的谈话 。Han写道:"这次的表格是根据中共国(提出)的条款定制的,因此我们不能使用以前的表格。"
2020年2月13日, #世卫组织 向作为COVID响应一部分前往中共国的NIH官员发送的简报包要求,官员要等到与中共国达成协议后再分享信息。"重要地是:在我们与沟通中共国达成协议前,请将此视为敏感信息,不能用于公开交流。"
在2020年1月20日的邮件中,一名世卫官员讨论了他们在该月早些时候对COVID-19进行的流行病学分析,并指出该分析是 "严格保密的","只用于 感染危害战略和技术咨询小组(STAG-IH)",并且 "不应进一步传播"。
在2020年3月4日 中共国 记者 #曾嘉 发给莱恩的邮件中,这位 #财新传媒 的记者向Fauci副Cliff Lane指出,世卫组织中共国联合特派团报告中的病例数与武汉市公共卫生委员会报告的数字不一致。
在(世卫组织报告)第6页上说,2019年12月2日,武汉至少有一例武肺病毒临床诊断病例;从1月11日到17日,武汉每天都有新的临床诊断和确诊病例,这与 #武汉公共卫生委员会 的数字不一致。
在2020年2月15日的一封邮件中,世卫组织驻华办事处负责人高登- #加利亚 通知前往中共国的联合特派团成员,他们在中共国的所有活动都将由中共政府的国家卫生委员会安排。
"真正的透明度是至关重要的,但很显然,这些邮件在武肺病毒爆发的早期就定下了基调,世卫组织从一开始就允许中共控制信息流。"DCNF的主编伊森- #巴顿 说。
"司法观察主席汤姆-费顿说:"这些新的电邮显示,世卫组织和福奇的 NIH 对 #中国共产党 控制有关武肺 信息的企图给予了特别的关照 。
这是司法观察和DCNF对Fauci和NIH应对武汉肺炎大流行的持续调查中获得的最新信息。司法观察和DCNF之前发现的电邮显示,世卫组织的一个实体正在推进一份由福奇博士批准的新闻稿,该文稿支持中共国"特别是 "对武汉肺炎(COVID-19)的反应。
9月22日,美国地区法院法官Dabney L. Friedrich命令HHS开始处理响应记录。在9月21日的法庭文件中,HHS说该机构可以从11月30日开始向DCNF提供300页的响应记录,即在收到Daily Caller的FOIA请求后8个月。响应记录的总数约为4,200份,这将使记录的全面发布至少推迟到了2022年。HHS还声称,福奇必须亲自审查他的每一封邮件,然后才能发布。
🔥💠本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译
🟧【小红书64微博发问账号被封 遭中共网信办调查】
#小红书 (Xiaohongshu)的微博账号被封。小红书是一家总部位于上海,股东包括中共国两大科技巨头阿里和腾讯。
#天安门大屠杀 纪念日,小红书Weibo发帖:“大声告诉我,今天的日期是____!”帖子很快被删除。
周五午夜,拥有1,400万粉丝的账号消失,仅显示:说该账户因涉嫌违反法律法规现已无法查看。
小红书正配合中共网信办内部调查。人们认为小红书是Instagram式社交媒体平台和Amazon 的结合体。
目前不清楚小红书发帖初衷,帖子无意提及天安门大屠杀。近几个月,小红书每周五都发类似帖子,庆祝周末。
微博拥有超过5亿的月度活跃用户,是中共国最大的社交媒体平台之一,也是品牌与消费者沟通的重要途径。
The Information3月报道,小红书聘请了 #花旗集团 ( Citigroup)一名前高管担任其CFO ,正与几家银行就IPO磋商;IPO对该公司的估值可能超过100亿美元。小红书曾表示没有IPO计划。
1989年 #中国共产党 在北京市中心屠杀抗议者,仍是中共最具政治敏感性的事件。
今年香港禁止了一年一度的纪念 #六四大屠杀 烛光集会,不过仍有大批民众亮起手机电筒走过往年举办纪念活动的地点。
在内地,无论教科书还是电视网络中天安门大屠杀都是敏感话题,且每年六四前几周,中共都会抓捕异见者,警告受难者亲属,并在街头加派警察。
近年,中共互联网监管机构加强了对六四前后的审查。影射这一日期的图像和名字会被自动删除。一些用户曾将微信(WeChat)等禁止头像改为一支点燃的蜡烛来纪念。
英国等国驻华使馆在微博发了烛光图很快被删除。
诸如此类的互联网控制措施使年轻人更难了解当时的抗议活动及屠杀。中共国的科技青年英才,许多人对这一段历史知之甚少。
小红书成立于2013年,月活跃用户超过1亿,是京沪等大城市年轻消费者最受欢迎的应用之一,可浏览、购物及发布评论。
微软上周五承认, #必应 (Bing)搜索引擎屏蔽了“ #坦克人 ”(tank man)的图片搜索。这是天安门大屠杀一个重要标志。
2017年6月4日,当时的中共国第三大共享单车创业公司 #小蓝单车 ( #Bluegogo )在一次广告活动中将一些自行车的图标换成了坦克,用户若选择带有坦克图标的自行车便可参加抽奖。在1989年的大屠杀中,坦克开上北京街道。
#小红书 (Xiaohongshu)的微博账号被封。小红书是一家总部位于上海,股东包括中共国两大科技巨头阿里和腾讯。
#天安门大屠杀 纪念日,小红书Weibo发帖:“大声告诉我,今天的日期是____!”帖子很快被删除。
周五午夜,拥有1,400万粉丝的账号消失,仅显示:说该账户因涉嫌违反法律法规现已无法查看。
小红书正配合中共网信办内部调查。人们认为小红书是Instagram式社交媒体平台和Amazon 的结合体。
目前不清楚小红书发帖初衷,帖子无意提及天安门大屠杀。近几个月,小红书每周五都发类似帖子,庆祝周末。
微博拥有超过5亿的月度活跃用户,是中共国最大的社交媒体平台之一,也是品牌与消费者沟通的重要途径。
The Information3月报道,小红书聘请了 #花旗集团 ( Citigroup)一名前高管担任其CFO ,正与几家银行就IPO磋商;IPO对该公司的估值可能超过100亿美元。小红书曾表示没有IPO计划。
1989年 #中国共产党 在北京市中心屠杀抗议者,仍是中共最具政治敏感性的事件。
今年香港禁止了一年一度的纪念 #六四大屠杀 烛光集会,不过仍有大批民众亮起手机电筒走过往年举办纪念活动的地点。
在内地,无论教科书还是电视网络中天安门大屠杀都是敏感话题,且每年六四前几周,中共都会抓捕异见者,警告受难者亲属,并在街头加派警察。
近年,中共互联网监管机构加强了对六四前后的审查。影射这一日期的图像和名字会被自动删除。一些用户曾将微信(WeChat)等禁止头像改为一支点燃的蜡烛来纪念。
英国等国驻华使馆在微博发了烛光图很快被删除。
诸如此类的互联网控制措施使年轻人更难了解当时的抗议活动及屠杀。中共国的科技青年英才,许多人对这一段历史知之甚少。
小红书成立于2013年,月活跃用户超过1亿,是京沪等大城市年轻消费者最受欢迎的应用之一,可浏览、购物及发布评论。
微软上周五承认, #必应 (Bing)搜索引擎屏蔽了“ #坦克人 ”(tank man)的图片搜索。这是天安门大屠杀一个重要标志。
2017年6月4日,当时的中共国第三大共享单车创业公司 #小蓝单车 ( #Bluegogo )在一次广告活动中将一些自行车的图标换成了坦克,用户若选择带有坦克图标的自行车便可参加抽奖。在1989年的大屠杀中,坦克开上北京街道。
🔥🔥🔥【独家:布什家族非营利组织与中共影响力团体的500万美元交易】
🔥💠本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译
据 #Axios 了解,一个与已故前总统乔治-H-W-布什(老布什)有关的非营利组织同意接受一个中共对美政策影响力中心团体的500万美元。
为何重要 :随着美中紧张升级,乔治-H-W-布什美中关系基金会的领导人为密切双方关系频频发声——虽偶有批评中共政府,但在一些重大地缘政治问题上却对中共唯命是从。
新闻推手 :Axios获得了一份书面协议,协议注明了 #中美交流基金会 ( #CUSEF )向 #布什中国基金会 拨款500万美元的细节,该基金会是在前总统的祝福下于2017年成立的。
CUSEF的领导层与中共政府官员关系密切,该组织作为北京政治影响力的一个行动部门而闻名。它为布什集团卖力改善中美关系提供了相当数目的资金。
如何辩解 :布什中国基金会发言人莱斯利- #里根 证实了该协议的真实性,但强调CUSEF的资金对其工作政策没有影响。
她在一封电邮声明中写道:"我们为我们与CUSEF的合作关系感到自豪,并对CUSEF的慷慨支持深表感谢。“
"布什中国基金会在美中关系几乎所有重大问题上都采取了强有力的独立姿态;在此过程中,当我们认为值得时,经常对中共的政策和行动提出尖锐批评。”
"以我们对CUSEF的了解,我们不相信这种说法,"里根称该组织拒绝接受关于CUSEF作为中共政治利益代言人的说法,"CUSEF从来没有试图影响我们的编辑立场或侵犯我们的编辑独立性。"
细节点滴 :双方签署于2019年9月19日的拨款协议要求CUSEF从2019年到2023年,每年向布什中国基金会捐赠100万美元。
涵盖2019年5月至12月的税务申报文件显示,布什中国基金会共吸引了不到120万美元捐款,这意味着CUSEF的捐款可能占到其收入的很大一部分。
根据协议,这些资金旨在支持布什中国基金会为促进 "一个实用的、建设性的、商业旺盛的、互利的和政治上可持续的双边关系所做出的努力"。
布什中国基金会同意让CUSEF了解其活动情况,"以确保双方的目标继续保持一致"。
背景拼图 :总部设在香港的CUSEF是由该市前行政长官 #董建华 管理。它自称是 "一个独立、非盈利和非政府的基金会"。
董建华同时也是北京一个促进 #中国共产党 政治目标的咨询机构的副主席,该机构主席是一位政治局官员,他在北京的全球影响力运动中 ——"统战 "中起主导作用。
CUSEF在美文件中披露,它支付了就 "中共在西藏真实意图和努力"的游说活动费用,以便"影响美国的关键选民,包括美国高中课本如何描述西藏。“
"CUSEF是与北京有关的组织之一,旨在传播中共的政治议程",两位德州议员——担任外交事务委员会主席的共和党人迈克尔- #麦考尔 和民主党人亨利- #奎利亚尔 在2018年的一封信中指控。
协议玄机 :布什中国基金会与CUSEF的协议中小心翼翼地避免了任何将其作为外国利益代理人的文字。
协议写道,"布什中国基金会绝非根据CUSEF的命令、要求、指示或控制行事。……本协议在双方间没有形成任何'委托人/代理人'的关系"。
两团体 "本着自然的诚意就与受资助方布什中国基金会工作有关的事项展开磋商,"邮件说,但CUSEF对该基金会的工作无同意或否决权。
CUSEF否认是北京的喉舌,但它与 #中国共产党 领导人的关系已引起一些与它合作并受资助的学术机构的审查。
布什中国基金会主席 #菲厄斯坦 (David Firestein)曾领导德克萨斯大学中国公共政策中心。2017年,他建议CUSEF为该中心提供资金。在德大教师注意到该组织与中国共产党的关系后,拒绝了该计划。
在回答Axios的询问时,布什中国基金会发言人里根提供了一份清单,其中菲厄斯坦 在政治问题上高调批评了中共政府。但该集团领导层在其他方面呼应了中共政府的路线。
创始人兼主席尼尔-布什(老布什三儿子)2019年在中共外交部一个部门组织的会议上发言,将香港民主示威活动归咎于受 "外部影响"。这番话被中共党媒广泛引用。
在董建华的CUSEF于香港举办的2019年会论坛上,布老三说,美国对中共侵犯人权、大规模监控和外国影响活动的一些抱怨是 "基于半真半假或干脆是假新闻"。
布老三在中共国有长期商业联系。他经营的一家房地产投资公司的中方高管将130万美元非法转移到一个超级政治行动委员会(PAC),以支持他二哥杰布-布什2016年的总统竞选。
🔥💠本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译
🔥💠本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译
据 #Axios 了解,一个与已故前总统乔治-H-W-布什(老布什)有关的非营利组织同意接受一个中共对美政策影响力中心团体的500万美元。
为何重要 :随着美中紧张升级,乔治-H-W-布什美中关系基金会的领导人为密切双方关系频频发声——虽偶有批评中共政府,但在一些重大地缘政治问题上却对中共唯命是从。
新闻推手 :Axios获得了一份书面协议,协议注明了 #中美交流基金会 ( #CUSEF )向 #布什中国基金会 拨款500万美元的细节,该基金会是在前总统的祝福下于2017年成立的。
CUSEF的领导层与中共政府官员关系密切,该组织作为北京政治影响力的一个行动部门而闻名。它为布什集团卖力改善中美关系提供了相当数目的资金。
如何辩解 :布什中国基金会发言人莱斯利- #里根 证实了该协议的真实性,但强调CUSEF的资金对其工作政策没有影响。
她在一封电邮声明中写道:"我们为我们与CUSEF的合作关系感到自豪,并对CUSEF的慷慨支持深表感谢。“
"布什中国基金会在美中关系几乎所有重大问题上都采取了强有力的独立姿态;在此过程中,当我们认为值得时,经常对中共的政策和行动提出尖锐批评。”
"以我们对CUSEF的了解,我们不相信这种说法,"里根称该组织拒绝接受关于CUSEF作为中共政治利益代言人的说法,"CUSEF从来没有试图影响我们的编辑立场或侵犯我们的编辑独立性。"
细节点滴 :双方签署于2019年9月19日的拨款协议要求CUSEF从2019年到2023年,每年向布什中国基金会捐赠100万美元。
涵盖2019年5月至12月的税务申报文件显示,布什中国基金会共吸引了不到120万美元捐款,这意味着CUSEF的捐款可能占到其收入的很大一部分。
根据协议,这些资金旨在支持布什中国基金会为促进 "一个实用的、建设性的、商业旺盛的、互利的和政治上可持续的双边关系所做出的努力"。
布什中国基金会同意让CUSEF了解其活动情况,"以确保双方的目标继续保持一致"。
背景拼图 :总部设在香港的CUSEF是由该市前行政长官 #董建华 管理。它自称是 "一个独立、非盈利和非政府的基金会"。
董建华同时也是北京一个促进 #中国共产党 政治目标的咨询机构的副主席,该机构主席是一位政治局官员,他在北京的全球影响力运动中 ——"统战 "中起主导作用。
CUSEF在美文件中披露,它支付了就 "中共在西藏真实意图和努力"的游说活动费用,以便"影响美国的关键选民,包括美国高中课本如何描述西藏。“
"CUSEF是与北京有关的组织之一,旨在传播中共的政治议程",两位德州议员——担任外交事务委员会主席的共和党人迈克尔- #麦考尔 和民主党人亨利- #奎利亚尔 在2018年的一封信中指控。
协议玄机 :布什中国基金会与CUSEF的协议中小心翼翼地避免了任何将其作为外国利益代理人的文字。
协议写道,"布什中国基金会绝非根据CUSEF的命令、要求、指示或控制行事。……本协议在双方间没有形成任何'委托人/代理人'的关系"。
两团体 "本着自然的诚意就与受资助方布什中国基金会工作有关的事项展开磋商,"邮件说,但CUSEF对该基金会的工作无同意或否决权。
CUSEF否认是北京的喉舌,但它与 #中国共产党 领导人的关系已引起一些与它合作并受资助的学术机构的审查。
布什中国基金会主席 #菲厄斯坦 (David Firestein)曾领导德克萨斯大学中国公共政策中心。2017年,他建议CUSEF为该中心提供资金。在德大教师注意到该组织与中国共产党的关系后,拒绝了该计划。
在回答Axios的询问时,布什中国基金会发言人里根提供了一份清单,其中菲厄斯坦 在政治问题上高调批评了中共政府。但该集团领导层在其他方面呼应了中共政府的路线。
创始人兼主席尼尔-布什(老布什三儿子)2019年在中共外交部一个部门组织的会议上发言,将香港民主示威活动归咎于受 "外部影响"。这番话被中共党媒广泛引用。
在董建华的CUSEF于香港举办的2019年会论坛上,布老三说,美国对中共侵犯人权、大规模监控和外国影响活动的一些抱怨是 "基于半真半假或干脆是假新闻"。
布老三在中共国有长期商业联系。他经营的一家房地产投资公司的中方高管将130万美元非法转移到一个超级政治行动委员会(PAC),以支持他二哥杰布-布什2016年的总统竞选。
🔥💠本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译