🔥🔴🔥【白俄超十万人抗议 卢卡将赴莫斯科求援】
#平底锅革命 #纪年2020 #白俄罗斯
超过十万抗议者星期天在白俄首都明斯克举行示威。自8月9日投票以来，抗议一直持续，反对党、美国和欧盟称选举被操纵。
周六，数千人示威，要求释放反对派领袖玛丽亚·科列斯尼科娃（Maria Kolesnikova），她本周因拒绝被驱逐出境而入狱。一些女性抗议者边高呼“让我们的玛莎回来”，边敲打平底锅。
由波兰资助的卫星电视频道Belsat和独立电视台图特比播放视频显示，戴面罩的白俄罗斯防暴警察在市中心自由广场爆发混战时，暴力拘留了至少40名妇女。
长达五周的抗议已导致数千人被捕。警方用橡皮子弹、棍棒和眩晕手榴弹强力驱散和平抗议者，造成至少3人死亡，数百人受伤。
根据《路透》报导，卢卡申科将前往俄度假胜地 #索契，向 #普京 寻求进一步支持。
俄已经应卢卡要求建立1支「后备警察部队」，必要时部署；而俄国防部将在14日派遣伞兵到白境内参加「斯拉夫手足2020」联合军演，直到25日；此外，俄罗斯还提出重组白罗斯债务，并支援其银行体系。
俄罗斯国际文传电讯社报道说，向白俄罗斯领导人领导居住的明斯克地区的民众开了枪，以警告抗议者。
内政部说，后来向空中开了一枪。
美国务卿 #蓬佩奥 周二说，美国和其盟友正考虑对“在白俄参与侵犯人权和镇压的人”实施制裁。
新闻来源之一 之二 之三
#平底锅革命 #纪年2020 #白俄罗斯
超过十万抗议者星期天在白俄首都明斯克举行示威。自8月9日投票以来，抗议一直持续，反对党、美国和欧盟称选举被操纵。
周六，数千人示威，要求释放反对派领袖玛丽亚·科列斯尼科娃（Maria Kolesnikova），她本周因拒绝被驱逐出境而入狱。一些女性抗议者边高呼“让我们的玛莎回来”，边敲打平底锅。
由波兰资助的卫星电视频道Belsat和独立电视台图特比播放视频显示，戴面罩的白俄罗斯防暴警察在市中心自由广场爆发混战时，暴力拘留了至少40名妇女。
长达五周的抗议已导致数千人被捕。警方用橡皮子弹、棍棒和眩晕手榴弹强力驱散和平抗议者，造成至少3人死亡，数百人受伤。
根据《路透》报导，卢卡申科将前往俄度假胜地 #索契，向 #普京 寻求进一步支持。
俄已经应卢卡要求建立1支「后备警察部队」，必要时部署；而俄国防部将在14日派遣伞兵到白境内参加「斯拉夫手足2020」联合军演，直到25日；此外，俄罗斯还提出重组白罗斯债务，并支援其银行体系。
俄罗斯国际文传电讯社报道说，向白俄罗斯领导人领导居住的明斯克地区的民众开了枪，以警告抗议者。
内政部说，后来向空中开了一枪。
美国务卿 #蓬佩奥 周二说，美国和其盟友正考虑对“在白俄参与侵犯人权和镇压的人”实施制裁。
新闻来源之一 之二 之三
🟧【日自民党魁补选失去悬念 菅义伟已获六成三地方选票】
#日本 #自民党 总裁（党魁）选举，媒体自行统计地方党部的投票结果，#菅义伟 获得89票，大幅领先 #石破茂 42票、#岸田文雄 10票。
国会议员的投票还在进行中。预计台北时间下午2时30分会有结果。
47个都道府县在本次党魁选举各获三张基本票，菅义伟在北海道、埼玉、千叶、东京、神奈川、新泻、和歌山、山口、冲绳等9个地方三票全拿，石破茂及岸田文雄各自在选区所在的鸟取县及广岛县获得三票。合计141张的地方票，菅义伟得票率六成三。
本次补选未进行党员投票，只给地方131张基本票加上党籍国会议员一人一张票有394票，在自民党内部引发争议，认为党员心声无法上达。
#日本 #自民党 总裁（党魁）选举，媒体自行统计地方党部的投票结果，#菅义伟 获得89票，大幅领先 #石破茂 42票、#岸田文雄 10票。
国会议员的投票还在进行中。预计台北时间下午2时30分会有结果。
47个都道府县在本次党魁选举各获三张基本票，菅义伟在北海道、埼玉、千叶、东京、神奈川、新泻、和歌山、山口、冲绳等9个地方三票全拿，石破茂及岸田文雄各自在选区所在的鸟取县及广岛县获得三票。合计141张的地方票，菅义伟得票率六成三。
本次补选未进行党员投票，只给地方131张基本票加上党籍国会议员一人一张票有394票，在自民党内部引发争议，认为党员心声无法上达。
🔴🔘🟡【疏忽or故意 240万人信息被中共泄露含3.5万澳人】
一家与中共军事和情报网络有联系的公司一直在积累扩建一个庞大的情报数据库，其中含有数万名澳人详细信息，包括许多澳洲知名和有影响力的人物。
#深圳振华数据公司 （Zhenhua Data）日前泄露了一个多达240万人的数据库，其中包括超过3.5万名澳人，收录信息包括出生日期、地址、婚姻状况，以及照片、政治社团、亲属和社交媒体ID。还整理了Twitter、Facebook、LinkedIn、Instagram甚至TikTok账户，及新闻报导、犯罪记录和企业不良行为。
虽然大部分数据信息来自开源的公共记录资料，但一些信息似乎来自机密的银行记录、求职申请和心理档案等文件，这引发了人们对中共情报收集活动的质疑。该公司的部分信息据信来源于「暗网」。
一位情报分析师表示，该数据库泄露事件要比剑桥分析公司数据泄露事件更严重，后者指的是剑桥分析公司在2016年美国总统竞选前夕从Facebook资料中获取大量个人信息。
该数据库被泄露给了一位住在越南的美国学者鲍丁（Chris Balding）教授，他在2018年前一直在中国北京大学工作，然后因担心人身安全而移居越南。
鲍丁表示，中共在国内和国际上正在建一个大规模监控系统，他们使用各种各样的工具采集数据，这个遭泄露的数据库里包含的信息，虽然里面有非公开的数据，但主要还是取自公共来源。
鲍丁认为，这说明中共采取行动及他们如何监视、监测和寻求影响的途径构成了更广泛的威胁，不仅仅是针对他们自己国家的公民，也包括全世界的公民。
该数据库被分享给了美国、加拿大、英国、意大利、德国和澳洲的一个国际媒体财团，成员包括澳洲金融评论报（AFR）和澳洲广播公司（ABC）。该媒体财团已向振华公司求证，目前尚未获得答复。
数据库中的35558名澳人，有各州和联邦政治家、军官、外交官、学者、公务员、企业高管、工程师、记者、律师和会计师，包括现任和前任总理，Atlassian公司的亿万富翁坎农-布鲁克斯（Mike Cannon-Brookes）和法夸尔（Scott Farquhar），以及商界人士贡斯基（David Gonski）和维斯考特（Jennifer Westacott）。
在名单中，有656名澳人被列为「特殊利益」或「政治曝光」类别，他们在职业和背景方面差异悬殊。
名单中还包括现任维州最高法院法官卡瓦诺（Anthony Cavanough）、退役海军上将、前洛克希德-马丁公司行政总裁盖茨（Raydon Gates）、前驻华大使芮捷锐（Geoff Raby）、前塔州州长兰朵（Tony Rundle）和前外交部长卜卡（Bob Carr）。
澳洲歌手安博莉亚（Natalie Imbruglia）也在其中，另外还有一国党联合创始人欧菲尔德（David Oldfield）、国家党领袖安东尼（Larry Anthony）、前财长科斯特洛（Peter Costello）的儿子Sebastian 、前工党议员胡萨（Emma Husar）、新闻集团记者魏妮特（Ellen Whinnett）以及农村女商人兼ABC董事萨默塞特（Georgie Somerset）等。
该名单中还包括一些有犯罪前科的澳人，包括自称「柏斯酋长」的索恩（Junaid Thorne），智朗会计师和诈骗犯基索普（Robert Andrew Kirsopp），以及在2007年因诚信犯罪而面临上庭前几周去世的前TEAC老板穆尔（Gavin Muir）。
联邦反对党前座议员简娜莉（Kristina Keneally）表示，这个数据库实在令人担忧，人们感到震惊是正常的。
简娜莉表示，当然，各国长期以来一直在收集情报，但每个国家的独立性得到尊重是很重要的，这件事凸显出，外国进行干涉的威胁和积累人口大数据库的能力都是真实存在的，我们必须非常认真地对待这种威胁。
联邦内阁部长泰勒（Angus Taylor）也表示，政府一直在增加网络安全方面的支出，以防范网络威胁，如果这件事情属实，则实在令人担忧，这正是我们对国家网络安全进行大量额外投资的原因，旨在确保我们对网络入侵的安全。
#数据泄露 完整英文原文链接
一家与中共军事和情报网络有联系的公司一直在积累扩建一个庞大的情报数据库，其中含有数万名澳人详细信息，包括许多澳洲知名和有影响力的人物。
#深圳振华数据公司 （Zhenhua Data）日前泄露了一个多达240万人的数据库，其中包括超过3.5万名澳人，收录信息包括出生日期、地址、婚姻状况，以及照片、政治社团、亲属和社交媒体ID。还整理了Twitter、Facebook、LinkedIn、Instagram甚至TikTok账户，及新闻报导、犯罪记录和企业不良行为。
虽然大部分数据信息来自开源的公共记录资料，但一些信息似乎来自机密的银行记录、求职申请和心理档案等文件，这引发了人们对中共情报收集活动的质疑。该公司的部分信息据信来源于「暗网」。
一位情报分析师表示，该数据库泄露事件要比剑桥分析公司数据泄露事件更严重，后者指的是剑桥分析公司在2016年美国总统竞选前夕从Facebook资料中获取大量个人信息。
该数据库被泄露给了一位住在越南的美国学者鲍丁（Chris Balding）教授，他在2018年前一直在中国北京大学工作，然后因担心人身安全而移居越南。
鲍丁表示，中共在国内和国际上正在建一个大规模监控系统，他们使用各种各样的工具采集数据，这个遭泄露的数据库里包含的信息，虽然里面有非公开的数据，但主要还是取自公共来源。
鲍丁认为，这说明中共采取行动及他们如何监视、监测和寻求影响的途径构成了更广泛的威胁，不仅仅是针对他们自己国家的公民，也包括全世界的公民。
该数据库被分享给了美国、加拿大、英国、意大利、德国和澳洲的一个国际媒体财团，成员包括澳洲金融评论报（AFR）和澳洲广播公司（ABC）。该媒体财团已向振华公司求证，目前尚未获得答复。
数据库中的35558名澳人，有各州和联邦政治家、军官、外交官、学者、公务员、企业高管、工程师、记者、律师和会计师，包括现任和前任总理，Atlassian公司的亿万富翁坎农-布鲁克斯（Mike Cannon-Brookes）和法夸尔（Scott Farquhar），以及商界人士贡斯基（David Gonski）和维斯考特（Jennifer Westacott）。
在名单中，有656名澳人被列为「特殊利益」或「政治曝光」类别，他们在职业和背景方面差异悬殊。
名单中还包括现任维州最高法院法官卡瓦诺（Anthony Cavanough）、退役海军上将、前洛克希德-马丁公司行政总裁盖茨（Raydon Gates）、前驻华大使芮捷锐（Geoff Raby）、前塔州州长兰朵（Tony Rundle）和前外交部长卜卡（Bob Carr）。
澳洲歌手安博莉亚（Natalie Imbruglia）也在其中，另外还有一国党联合创始人欧菲尔德（David Oldfield）、国家党领袖安东尼（Larry Anthony）、前财长科斯特洛（Peter Costello）的儿子Sebastian 、前工党议员胡萨（Emma Husar）、新闻集团记者魏妮特（Ellen Whinnett）以及农村女商人兼ABC董事萨默塞特（Georgie Somerset）等。
该名单中还包括一些有犯罪前科的澳人，包括自称「柏斯酋长」的索恩（Junaid Thorne），智朗会计师和诈骗犯基索普（Robert Andrew Kirsopp），以及在2007年因诚信犯罪而面临上庭前几周去世的前TEAC老板穆尔（Gavin Muir）。
联邦反对党前座议员简娜莉（Kristina Keneally）表示，这个数据库实在令人担忧，人们感到震惊是正常的。
简娜莉表示，当然，各国长期以来一直在收集情报，但每个国家的独立性得到尊重是很重要的，这件事凸显出，外国进行干涉的威胁和积累人口大数据库的能力都是真实存在的，我们必须非常认真地对待这种威胁。
联邦内阁部长泰勒（Angus Taylor）也表示，政府一直在增加网络安全方面的支出，以防范网络威胁，如果这件事情属实，则实在令人担忧，这正是我们对国家网络安全进行大量额外投资的原因，旨在确保我们对网络入侵的安全。
#数据泄露 完整英文原文链接
🟧【阿里巴巴正洽谈向Grab投资30亿美元--彭博（更新版）】
(新增Grab近期业务扩张及削减成本等背景)
路透9月14日 - 彭博新闻周一引述知情人士说法报导，阿里巴巴BABA.N正在洽谈向东南亚最大打车服务业者Grab Holdings Inc投资30亿美元的事宜。
Grab不予置评，目前尚无法联系上阿里巴巴置评。
Grab估值估计达140亿美元，软银集团9984.T亦为该公司的支持者之一。早在疫情损及主营打车业务之前，Grab已先后进入金融服务、食品递送、移动支付等领域，已有几年时间。
6月时，Grab宣布裁员5%，在成长放缓之际降低成本。(完)
(新增Grab近期业务扩张及削减成本等背景)
路透9月14日 - 彭博新闻周一引述知情人士说法报导，阿里巴巴BABA.N正在洽谈向东南亚最大打车服务业者Grab Holdings Inc投资30亿美元的事宜。
Grab不予置评，目前尚无法联系上阿里巴巴置评。
Grab估值估计达140亿美元，软银集团9984.T亦为该公司的支持者之一。早在疫情损及主营打车业务之前，Grab已先后进入金融服务、食品递送、移动支付等领域，已有几年时间。
6月时，Grab宣布裁员5%，在成长放缓之际降低成本。(完)
🔥👍🔥
【远超预期！近1700家在华日企申请补贴排队撤离中共国】
不久前，日本政府推出一项补贴政策，对撤出中共国的企业给予补偿，在华日企正积极响应政府号召，撤出 #中共国 ，截至7月底，申请企业近1700份，远超出人们预期。
6月结束的第一轮，政府批准了57个项目，共87家企业，总金额达574亿日圆，第二轮收到1670份申请，其申请金额高达政府预算金额的11倍，达165.7亿美元。
世界看到中共拿口罩进行政治要挟的时候，许多国家纷纷出台政策，让本国的企业回国。
日本对外贸易组织将日本的制造成本作为100，中共国的制造成本为80，越南为74。投资成本增加，也是外资撤离的一个重要考量。
2018年美中爆发贸易战，大量日企已撤离，比如相机巨头奥林巴斯、欧姆龙精密电子关闭苏州工厂；电子零件大厂日本电产（Nidec）转至墨西哥；三菱重工将部分生产线迁回转移日本；东芝机械从上海转移到泰国；爱丽思欧雅玛公司迁至韩国仁川；ASICS（亚瑟士）运动产品、夏普电器转到越南；松下、尼康、索尼等日企将生产线都从中共国迁出。
#看得见的历史 #纪年2020
【远超预期！近1700家在华日企申请补贴排队撤离中共国】
不久前，日本政府推出一项补贴政策，对撤出中共国的企业给予补偿，在华日企正积极响应政府号召，撤出 #中共国 ，截至7月底，申请企业近1700份，远超出人们预期。
6月结束的第一轮，政府批准了57个项目，共87家企业，总金额达574亿日圆，第二轮收到1670份申请，其申请金额高达政府预算金额的11倍，达165.7亿美元。
世界看到中共拿口罩进行政治要挟的时候，许多国家纷纷出台政策，让本国的企业回国。
日本对外贸易组织将日本的制造成本作为100，中共国的制造成本为80，越南为74。投资成本增加，也是外资撤离的一个重要考量。
2018年美中爆发贸易战，大量日企已撤离，比如相机巨头奥林巴斯、欧姆龙精密电子关闭苏州工厂；电子零件大厂日本电产（Nidec）转至墨西哥；三菱重工将部分生产线迁回转移日本；东芝机械从上海转移到泰国；爱丽思欧雅玛公司迁至韩国仁川；ASICS（亚瑟士）运动产品、夏普电器转到越南；松下、尼康、索尼等日企将生产线都从中共国迁出。
#看得见的历史 #纪年2020
🔥✍️🔥【记录罪恶——绝非为了铭记仇恨 】
中共对 #蒙古族 #抗争 #种族灭绝 镇压升级：
限期三天必须送蒙族孩子到校，
否则对当地基层官员问责审计审查；
对校长老师评不合格，取消三年职称晋升；
对学生家长用法律惩罚；对学生取消学籍；
对孩子父母解除政府聘用；
对牧民停止贷款；
对低保户残疾人取消低保、停发残疾补贴。
中共台面上穷凶极恶，
实则却透着黔驴技穷！
记录罪恶，
绝非为了铭记仇恨，
而是让你放弃幻想！
如果还有其他选项，
我愿跟你一起期待改良，
可当改革也成了欺骗的一部分，
我会选择拿起刀枪！
https://twitter.com/lianchaohan/status/1305306337602154497
https://twitter.com/DcZ2sppUAxLS3nO/status/1305414615396831232
#制度之恶才是万恶之源
#驱逐马列邪祟
#武装光复中华
#共产党滚出中国
中共对 #蒙古族 #抗争 #种族灭绝 镇压升级：
限期三天必须送蒙族孩子到校，
否则对当地基层官员问责审计审查；
对校长老师评不合格，取消三年职称晋升；
对学生家长用法律惩罚；对学生取消学籍；
对孩子父母解除政府聘用；
对牧民停止贷款；
对低保户残疾人取消低保、停发残疾补贴。
中共台面上穷凶极恶，
实则却透着黔驴技穷！
记录罪恶，
绝非为了铭记仇恨，
而是让你放弃幻想！
如果还有其他选项，
我愿跟你一起期待改良，
可当改革也成了欺骗的一部分，
我会选择拿起刀枪！
https://twitter.com/lianchaohan/status/1305306337602154497
https://twitter.com/DcZ2sppUAxLS3nO/status/1305414615396831232
#制度之恶才是万恶之源
#驱逐马列邪祟
#武装光复中华
#共产党滚出中国
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴【中欧峰会各说各话 欧：不会继续被利用 习：不接受人权教师爷】
欧盟三驾马车--轮值主席德国总理 #默克尔 、欧盟理事会主席 #米歇尔 以及欧盟委员会主席 #冯德莱恩 与中共党魁 #习近平 视频峰会最重要议题是谈了七年的投资协议，其次是 #新疆 和 #香港 等人权问题；双方签署『中欧地理标志协定』，其余尚未定案。
欧方明确指出，中若希望尽快签署投资协议，必须做更多让步。欧盟提出派独立调查团赴新疆实地调查大规模关押。就欧盟批评中共人权，习称“不接受人权教师爷”。
💢中欧投资若签约中须更大让步
协定谈判已七年，欧盟希望通过峰会推进。中共新华社似较乐观，称协议谈判形成了共识，年内将完成谈判。但欧盟领袖反应明显不同。
冯德莱恩表示：“还有许多事情要做”，她说，如果北京想让欧盟觉得，这份协议值得在年底前签署，“中共就必须在市场对等开放等方面做出让步”。“我们严肃对待中方市场准入及取消贸易壁垒问题”。
她认为，在产能过剩，行业补贴等方面，“几乎没任何进展”，她希望习能起到推动作用。她承认六月份来谈判有进展，包括市场准入，但中共应做更多，比如在电讯、汽车领域。她表示中方也提出了自己的要求，她警告，签署“时间不是问题，而要解决实质问题。”
米歇尔说，他对习表示，欧盟不会继续被利用。“欧盟要求更公平的贸易关系，更平衡的欧中关系，双方必须对等、公平地竞争。”
默克尔表示向习施压，要求中方在投资协定谈判中有实质性进展：“与 #中共国 合作必须是对等和公平竞争，彼此有不同社会体制，但我们在致力多边主义同时，应以此规则为基础。”
💢人权无交集
另一重要议题是中共人权问题，尤其是新疆集中营、港版国安法，欧盟需要更有力、整体性对中共人权发声。默克尔表示，与习讨论了香港和少数族群等议题，欧盟会持续就人权问题与中共对话。
米歇尔说，周一向中方提出，派独立观察团前往新疆，就集中营展开调查，同样向习表达了对香港人权的关切， #港版国安法 引发严重忧虑，香港民主派的声音必须得到尊重、保护，必须维护香港自由。
习强调中欧要四个坚持，包括：和平共处；开放合作；多边主义；对话协商。欧洲媒体几乎忽略不提。
除了老套路，“坚决反对任何国家干涉中共内政”，习辩称，“世界上没有放之四海而皆准的人权发展道路”，习反击：“中方不接受人权‘教师爷’，反对搞‘双重标准’”。
#纪年2020 #欧中峰会 新闻来源之二
欧盟三驾马车--轮值主席德国总理 #默克尔 、欧盟理事会主席 #米歇尔 以及欧盟委员会主席 #冯德莱恩 与中共党魁 #习近平 视频峰会最重要议题是谈了七年的投资协议，其次是 #新疆 和 #香港 等人权问题；双方签署『中欧地理标志协定』，其余尚未定案。
欧方明确指出，中若希望尽快签署投资协议，必须做更多让步。欧盟提出派独立调查团赴新疆实地调查大规模关押。就欧盟批评中共人权，习称“不接受人权教师爷”。
💢中欧投资若签约中须更大让步
协定谈判已七年，欧盟希望通过峰会推进。中共新华社似较乐观，称协议谈判形成了共识，年内将完成谈判。但欧盟领袖反应明显不同。
冯德莱恩表示：“还有许多事情要做”，她说，如果北京想让欧盟觉得，这份协议值得在年底前签署，“中共就必须在市场对等开放等方面做出让步”。“我们严肃对待中方市场准入及取消贸易壁垒问题”。
她认为，在产能过剩，行业补贴等方面，“几乎没任何进展”，她希望习能起到推动作用。她承认六月份来谈判有进展，包括市场准入，但中共应做更多，比如在电讯、汽车领域。她表示中方也提出了自己的要求，她警告，签署“时间不是问题，而要解决实质问题。”
米歇尔说，他对习表示，欧盟不会继续被利用。“欧盟要求更公平的贸易关系，更平衡的欧中关系，双方必须对等、公平地竞争。”
默克尔表示向习施压，要求中方在投资协定谈判中有实质性进展：“与 #中共国 合作必须是对等和公平竞争，彼此有不同社会体制，但我们在致力多边主义同时，应以此规则为基础。”
💢人权无交集
另一重要议题是中共人权问题，尤其是新疆集中营、港版国安法，欧盟需要更有力、整体性对中共人权发声。默克尔表示，与习讨论了香港和少数族群等议题，欧盟会持续就人权问题与中共对话。
米歇尔说，周一向中方提出，派独立观察团前往新疆，就集中营展开调查，同样向习表达了对香港人权的关切， #港版国安法 引发严重忧虑，香港民主派的声音必须得到尊重、保护，必须维护香港自由。
习强调中欧要四个坚持，包括：和平共处；开放合作；多边主义；对话协商。欧洲媒体几乎忽略不提。
除了老套路，“坚决反对任何国家干涉中共内政”，习辩称，“世界上没有放之四海而皆准的人权发展道路”，习反击：“中方不接受人权‘教师爷’，反对搞‘双重标准’”。
#纪年2020 #欧中峰会 新闻来源之二
🔥👍🔥
【美禁止从新疆进口强制劳工产品 更广泛禁令在路上】
美国土安全部的 #海关与边境保护局 （ #CBP ）9月14日针对 #中共国 产品发布五项禁止进口暂扣令（Withhold Release Orders,WROs）。暂扣令涉及的产品为“由国家赞助新疆强制劳动生产，中共政府在当地针对维吾尔人和其他少数民族与宗教群体进行系统性的践踏人权行为”。
声明说：“通过采取这一行动，打击非法和不人道的强制劳动，这一种现代奴隶制，被中共政府用来生产出口到美国的商品。当这些货物输入我们的供应链时，对美国工人和商界造成不利。”
CBP 代理局长摩根（Mark A. Morgan）说：“今天的暂扣令向国际社会发出明确的讯息，我们不会容忍在美国供应链中有非法、不人道、剥削性的强制劳动行为。”
💢新暂扣令指示扣留下列货物:
所有由新疆洛浦县第四职业技能教育培训中心（No. 4 Vocational Skills Education and Training Center）的劳工生产的产品；
新疆洛浦县发制品产业园（Hair Product Industrial Park）生产的发制品；
新疆伊犁卓万服饰制造有限公司（Yili Zhuowan Garment Manufacturing Co., Ltd）、保定市绿叶硕子岛商贸有限公司（Baoding LYSZD Trade and Business Co., Ltd）生产的服装；
新疆新疆准噶尔棉麻有限公司（Xinjiang Junggar Cotton and Linen Co., Ltd）生产加工的棉花；
安徽合肥宝龙达信息技术有限公司（Hefei Bitland Information Technology Co., Ltd）生产的电脑配件。
在2020财年，CBP在一个会计年度内发布了前所未有的12项暂扣令，其中针对中共国产品有八项。
美国1930年的《关税法》第307条禁止进口所有由强制劳动、定罪劳动和/或受到刑事制裁的契约劳动，包括强迫童工，在国外完全或部分开采，生产或制造的所有货物和商品。
路透社报道，除了宣布的命令，美已准备针对整个新疆的棉花、棉织品和番茄等产品制定更广泛禁令。
国土安全部官员说，更广泛进口禁令的调查在进行之中。
代理副部长 #库奇内利 说：“我们正在进行更多的法律分析，以确保我们一旦开始这样这样做，它能够站得住脚。
【美禁止从新疆进口强制劳工产品 更广泛禁令在路上】
美国土安全部的 #海关与边境保护局 （ #CBP ）9月14日针对 #中共国 产品发布五项禁止进口暂扣令（Withhold Release Orders,WROs）。暂扣令涉及的产品为“由国家赞助新疆强制劳动生产，中共政府在当地针对维吾尔人和其他少数民族与宗教群体进行系统性的践踏人权行为”。
声明说：“通过采取这一行动，打击非法和不人道的强制劳动，这一种现代奴隶制，被中共政府用来生产出口到美国的商品。当这些货物输入我们的供应链时，对美国工人和商界造成不利。”
CBP 代理局长摩根（Mark A. Morgan）说：“今天的暂扣令向国际社会发出明确的讯息，我们不会容忍在美国供应链中有非法、不人道、剥削性的强制劳动行为。”
💢新暂扣令指示扣留下列货物:
所有由新疆洛浦县第四职业技能教育培训中心（No. 4 Vocational Skills Education and Training Center）的劳工生产的产品；
新疆洛浦县发制品产业园（Hair Product Industrial Park）生产的发制品；
新疆伊犁卓万服饰制造有限公司（Yili Zhuowan Garment Manufacturing Co., Ltd）、保定市绿叶硕子岛商贸有限公司（Baoding LYSZD Trade and Business Co., Ltd）生产的服装；
新疆新疆准噶尔棉麻有限公司（Xinjiang Junggar Cotton and Linen Co., Ltd）生产加工的棉花；
安徽合肥宝龙达信息技术有限公司（Hefei Bitland Information Technology Co., Ltd）生产的电脑配件。
在2020财年，CBP在一个会计年度内发布了前所未有的12项暂扣令，其中针对中共国产品有八项。
美国1930年的《关税法》第307条禁止进口所有由强制劳动、定罪劳动和/或受到刑事制裁的契约劳动，包括强迫童工，在国外完全或部分开采，生产或制造的所有货物和商品。
路透社报道，除了宣布的命令，美已准备针对整个新疆的棉花、棉织品和番茄等产品制定更广泛禁令。
国土安全部官员说，更广泛进口禁令的调查在进行之中。
代理副部长 #库奇内利 说：“我们正在进行更多的法律分析，以确保我们一旦开始这样这样做，它能够站得住脚。
【印美军合大跃进 共享地理空间防御情报协议有望本月签】
今年五月开始，中印军队在边境实际控制线附近多次对峙和冲突，并造成人员伤亡，六月在 #加勒万河谷 升级，印方称共军袭击巡逻的印军造成人员伤亡。这是1967年来中印首次发生致人死亡的冲突。八月，双方军队在 #班公错湖 南岸再次冲突。进入九月，甚至发生双方对天鸣枪示警。
面对中共压力，印度积极寻求国际合作，印媒援引官方信源称，印正与美国积极接触，双方可能本月签署 #共享地理空间防御情报协议 。按照协议，🔺美国与印度将共享卫星和其他传感器数据，从而进一步增强印军的目标定位和导航能力🔺。
美印双方可能会在9月举行两国外交部长和国防部长的“2+2”对话，并签署《共享地理空间防御情报协议》。这一协议是美印间签订四个“基础性”协议中的最后一个。
美印首个保障共享军事信息基础性协议2002年达成，随后分别在2016年和2018年签订了后勤和安全通信协议。➿
美印两军想达成无缝合作的障碍是印对俄武器的依赖。美警告印，若购买S-400防空导弹系统可能面临美国制裁，或至少会给两国军事合作设置硬上限。
与此同时，印度学者基普根（Nehginpao Kipgen）月初投书美媒认为，随着印度推出东进政策，新德里与台北之间必须建立更深化的外交关係，同时与饱受中共经济与军事威胁的东南亚及亚太地区国家加强在经济、外交、战略上互动。
新闻来源之一 之二
今年五月开始，中印军队在边境实际控制线附近多次对峙和冲突，并造成人员伤亡，六月在 #加勒万河谷 升级，印方称共军袭击巡逻的印军造成人员伤亡。这是1967年来中印首次发生致人死亡的冲突。八月，双方军队在 #班公错湖 南岸再次冲突。进入九月，甚至发生双方对天鸣枪示警。
面对中共压力，印度积极寻求国际合作，印媒援引官方信源称，印正与美国积极接触，双方可能本月签署 #共享地理空间防御情报协议 。按照协议，🔺美国与印度将共享卫星和其他传感器数据，从而进一步增强印军的目标定位和导航能力🔺。
美印双方可能会在9月举行两国外交部长和国防部长的“2+2”对话，并签署《共享地理空间防御情报协议》。这一协议是美印间签订四个“基础性”协议中的最后一个。
美印首个保障共享军事信息基础性协议2002年达成，随后分别在2016年和2018年签订了后勤和安全通信协议。➿
美印两军想达成无缝合作的障碍是印对俄武器的依赖。美警告印，若购买S-400防空导弹系统可能面临美国制裁，或至少会给两国军事合作设置硬上限。
与此同时，印度学者基普根（Nehginpao Kipgen）月初投书美媒认为，随着印度推出东进政策，新德里与台北之间必须建立更深化的外交关係，同时与饱受中共经济与军事威胁的东南亚及亚太地区国家加强在经济、外交、战略上互动。
新闻来源之一 之二
🇱🇷【川普再签行政令压低处方药物价格】
🇱🇷总统 #川普 再度签署行政令降低处方药物价，要求各药厂在美定价须和其他国家同类药售价接轨，降低美国老年人处方药成本。
综合CNN、路透社和英国《每日邮报》报道，川普13日推文称，行政命令可确保联邦政府享有大药厂优惠，药价低于其他国家，中间人也不能再拿回扣，利益团体占政府便宜的时代「已结束」。
本次行政令颁布后，将取代川普7月24日签署的文件。新规涵盖药物零售价及「医疗照顾」（Medicare）D部分的处方药成本，列入名单的药物种类明显增加。
具体说，药厂日后向联邦政府供应药物时，定价必须和外国一致。
川普7月曾签署4道行政令，包括允许从加拿大等国合法进口较便宜的处方药；要求药厂提供折扣；避免中间人差价获利后把成本转嫁到病人；同时降低胰岛素价格及要求「医疗照顾」参考其他国家定价采购药物。
新行政命令涉及全新的联邦规定，未必能在11月大选前完成。白宫发言人 #迪尔 （Judd Deere）13日表示，药厂可在一个月内要求政府修订条文。
川普上任来多次批评药价太高，导致大众无法负担，甚至为此延迟就医而丧命，药厂等于「杀人却逍遥法外」，因此政府需要严格规管。
🇱🇷总统 #川普 再度签署行政令降低处方药物价，要求各药厂在美定价须和其他国家同类药售价接轨，降低美国老年人处方药成本。
综合CNN、路透社和英国《每日邮报》报道，川普13日推文称，行政命令可确保联邦政府享有大药厂优惠，药价低于其他国家，中间人也不能再拿回扣，利益团体占政府便宜的时代「已结束」。
本次行政令颁布后，将取代川普7月24日签署的文件。新规涵盖药物零售价及「医疗照顾」（Medicare）D部分的处方药成本，列入名单的药物种类明显增加。
具体说，药厂日后向联邦政府供应药物时，定价必须和外国一致。
川普7月曾签署4道行政令，包括允许从加拿大等国合法进口较便宜的处方药；要求药厂提供折扣；避免中间人差价获利后把成本转嫁到病人；同时降低胰岛素价格及要求「医疗照顾」参考其他国家定价采购药物。
新行政命令涉及全新的联邦规定，未必能在11月大选前完成。白宫发言人 #迪尔 （Judd Deere）13日表示，药厂可在一个月内要求政府修订条文。
川普上任来多次批评药价太高，导致大众无法负担，甚至为此延迟就医而丧命，药厂等于「杀人却逍遥法外」，因此政府需要严格规管。
🩸【韦伯（CSU）-不能让中共国从欧洲援助基金中受益】
柏林（路透社）-根据科罗拉多州立大学欧洲政治家曼弗雷德· #韦伯 的说法，不应允许中共国公司从欧洲重建基金的资金中受益。
计划于周一举行的欧中峰会前，一份“欧洲纳税人的钱不该直接或间接地惠及中共国有企业、项目或技术。”的初步报告摆在欧盟面前。 欧共体议会议员在《南德意志报》表示，欧盟委员会必须规范令经济走出疫情的数十亿欧元拨款的使用，使之仅流入国内项目。除了“投资欧洲”的原则外，还必须暂停 #中共国 在欧洲的收购，必须保护大流行引发全球经济危机中27个欧盟国家陷入困境的重要战略性公司。
总理 #默克尔（Angela Merkel），欧盟理事会主席 #米歇尔 （Charles Michel），欧盟委员会主席 #冯德莱恩（Ursula von der Leyen）和中共党魁 #习近平 将于周一举行虚拟峰会。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
柏林（路透社）-根据科罗拉多州立大学欧洲政治家曼弗雷德· #韦伯 的说法，不应允许中共国公司从欧洲重建基金的资金中受益。
计划于周一举行的欧中峰会前，一份“欧洲纳税人的钱不该直接或间接地惠及中共国有企业、项目或技术。”的初步报告摆在欧盟面前。 欧共体议会议员在《南德意志报》表示，欧盟委员会必须规范令经济走出疫情的数十亿欧元拨款的使用，使之仅流入国内项目。除了“投资欧洲”的原则外，还必须暂停 #中共国 在欧洲的收购，必须保护大流行引发全球经济危机中27个欧盟国家陷入困境的重要战略性公司。
总理 #默克尔（Angela Merkel），欧盟理事会主席 #米歇尔 （Charles Michel），欧盟委员会主席 #冯德莱恩（Ursula von der Leyen）和中共党魁 #习近平 将于周一举行虚拟峰会。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
【焦点：美国制裁中企 跨国银行争相管控风险求自保】
银行业消息人士称，美国近几周急剧扩大对中企打压，促使跨国银行纷纷削减对这些企业的敞口，并找出其他可能成为华盛顿打压目标的企业。
一名美国防部官员表示，#川普 政府正在考虑是否将中共最大的芯片制造商 #中芯国际 (SMIC)0981.HK列入贸易黑名单。
消息传出，一家与中芯国际有超过2亿美元未偿信贷的跨国银行的银行家们紧急碰头，讨论是否有办法让这家公司提前偿还部分贷款。
一位参与讨论的资深银行家对路透表示，“发放新的信贷额度或对现有债务进行再融资是绝不可能了，但问题是如何将现有贷款组合的风险降至最低？”
“这异乎寻常...与发起新业务相比，我们花了更多时间在管控源自于这些行动的风险、以及为更多制裁做应对准备，”他说。“你永远不知道斧头接下来会从哪里或者什么时候会砍下来。”
这位银行家称关于中芯国际的贷款，银行内部正在进行讨论，尚未达成任何结论。该名人士因未获授权对媒体发言而要求匿名。
路透请求中芯国际对这位银行家的讲话置评，但尚未获得回复。
两名欧系银行资深人士说，他们正在仔细评估本行对中共科技公司的曝险。尤其是在美涉及硬件与半导体业务利益的客户，银行试图衡量出这些企业被列入黑名单的风险。
向中企提供新贷款的速度也已放缓，这些企业原本已因武肺疫情冲击业务的担忧而承受压力。
“去年通常花几天时间对这些中企进行尽职调查，然后就会开出支票。如今则需要数周时间，”一位欧资银行人士表示。
“从资产负债表管理的角度来看，直到大选前，这些不利中企的行动将是一大威胁。”
对中企曝险最大的外资银行是汇丰控股HSBA.L，其次是渣打银行STAN.L。根据 #路孚特 数据，在向最终母公司是中企发放的银团贷款排行榜中，#汇丰 是排名第八的主办行，#渣打 则排名第11位。
汇丰和渣打都未予置评。(完)
银行业消息人士称，美国近几周急剧扩大对中企打压，促使跨国银行纷纷削减对这些企业的敞口，并找出其他可能成为华盛顿打压目标的企业。
一名美国防部官员表示，#川普 政府正在考虑是否将中共最大的芯片制造商 #中芯国际 (SMIC)0981.HK列入贸易黑名单。
消息传出，一家与中芯国际有超过2亿美元未偿信贷的跨国银行的银行家们紧急碰头，讨论是否有办法让这家公司提前偿还部分贷款。
一位参与讨论的资深银行家对路透表示，“发放新的信贷额度或对现有债务进行再融资是绝不可能了，但问题是如何将现有贷款组合的风险降至最低？”
“这异乎寻常...与发起新业务相比，我们花了更多时间在管控源自于这些行动的风险、以及为更多制裁做应对准备，”他说。“你永远不知道斧头接下来会从哪里或者什么时候会砍下来。”
这位银行家称关于中芯国际的贷款，银行内部正在进行讨论，尚未达成任何结论。该名人士因未获授权对媒体发言而要求匿名。
路透请求中芯国际对这位银行家的讲话置评，但尚未获得回复。
两名欧系银行资深人士说，他们正在仔细评估本行对中共科技公司的曝险。尤其是在美涉及硬件与半导体业务利益的客户，银行试图衡量出这些企业被列入黑名单的风险。
向中企提供新贷款的速度也已放缓，这些企业原本已因武肺疫情冲击业务的担忧而承受压力。
“去年通常花几天时间对这些中企进行尽职调查，然后就会开出支票。如今则需要数周时间，”一位欧资银行人士表示。
“从资产负债表管理的角度来看，直到大选前，这些不利中企的行动将是一大威胁。”
对中企曝险最大的外资银行是汇丰控股HSBA.L，其次是渣打银行STAN.L。根据 #路孚特 数据，在向最终母公司是中企发放的银团贷款排行榜中，#汇丰 是排名第八的主办行，#渣打 则排名第11位。
汇丰和渣打都未予置评。(完)
🟧【戴姆勒逾22亿美元和解美国柴油门】
美国法院文件显示，德国汽车制造商戴姆勒集团（Daimler AG）将因违反美国的防治空气污染法规而支付22亿美元，并解决与25万名美国车主的诉讼。
路透社报道，戴姆勒集团及旗下奔驰美国有限责任公司（Mercedes-Benz USA LLC）于8月13日揭露，原则上已解决与25万辆美国柴油汽车和货车有关的民事及环境诉讼。戴姆勒集团先前因利用软体在汽车排气数据上动手脚，惹来消费者集体诉讼。
戴姆勒集团8月表示，预料与美国当局和解的费用达15亿美元，与车主和解则需7亿美元，为满足和解要求，未来还要花更多钱。
美国司法部次长 #罗森 （Jeff Rosen）说，在调查近5年后，这些和解协议「可吓阻未来任何可能想要违反我国污染法规的意图」。
法院文件显示，#戴姆勒 集团同意支付每人最多3290美元给25万名车主，用以整修排气数据不合格的车；戴姆勒集团也对支付车主的8340万美元律师费没有异议。若车子经过转手，且前任车主已提出有效诉讼，继任车主最多可领到2490美元。
和解协议要求戴姆勒集团处理汽车排气过量问题，这是两造同意判决的一环，具有约束力；戴姆勒集团将召回有问题的汽车，延长保修期，但不须把已售出的汽车买回，除非无法在时程内修好排气问题。
但戴姆勒集团在法院文件中否认指控，也不承认应负责任，并指出和解协议内容并不包括让外部合规监察员审查。戴姆勒集团仍面临刑事调查及更多美国的财务处分。
美国法院文件显示，德国汽车制造商戴姆勒集团（Daimler AG）将因违反美国的防治空气污染法规而支付22亿美元，并解决与25万名美国车主的诉讼。
路透社报道，戴姆勒集团及旗下奔驰美国有限责任公司（Mercedes-Benz USA LLC）于8月13日揭露，原则上已解决与25万辆美国柴油汽车和货车有关的民事及环境诉讼。戴姆勒集团先前因利用软体在汽车排气数据上动手脚，惹来消费者集体诉讼。
戴姆勒集团8月表示，预料与美国当局和解的费用达15亿美元，与车主和解则需7亿美元，为满足和解要求，未来还要花更多钱。
美国司法部次长 #罗森 （Jeff Rosen）说，在调查近5年后，这些和解协议「可吓阻未来任何可能想要违反我国污染法规的意图」。
法院文件显示，#戴姆勒 集团同意支付每人最多3290美元给25万名车主，用以整修排气数据不合格的车；戴姆勒集团也对支付车主的8340万美元律师费没有异议。若车子经过转手，且前任车主已提出有效诉讼，继任车主最多可领到2490美元。
和解协议要求戴姆勒集团处理汽车排气过量问题，这是两造同意判决的一环，具有约束力；戴姆勒集团将召回有问题的汽车，延长保修期，但不须把已售出的汽车买回，除非无法在时程内修好排气问题。
但戴姆勒集团在法院文件中否认指控，也不承认应负责任，并指出和解协议内容并不包括让外部合规监察员审查。戴姆勒集团仍面临刑事调查及更多美国的财务处分。
🟧【中共海警船再次进入纳土纳水域遭印尼驱离】
印尼海事安全局表示，上周五晚上就发现了这艘编号为5204的中共船只进入纳土纳专属经济区海域，并在那里逗留了三天。
印尼派出一艘巡逻艇前往，最近距离5204只有1公里。双方表明了各自立场和对这一水域的主权要求。
纳土纳群岛由272个岛屿组成，总面积2110平方公里。印尼巡逻艇上官员坚持与之理论，直到它们周一上午11:20离开。”
印尼在南中国海没有提出领土要求，但北纳土纳专属经济区内有一部分处于“九段线”范围之内，成为印尼与中共持续争论的热点。
#纳土纳 群岛的主权属于印尼。根据《联合国海洋法公约》的规定，一块土地周围的200海里（370公里）属专属经济区，只有对这块土地拥有主权的国家才有权在这里进行开发。
南中国海的捕鱼量占全世界捕鱼量的10%以上，周边国家为了保证自己的份额而采取的措施越来越激烈。但是，这里的渔业资源由于过度捕捞和珊瑚礁毁坏严重而大幅度减少。一些研究显示，珊瑚礁破坏程度严重，已经濒临崩溃。
近年来 #中共国 不断在南中国海的一些岛礁上实施填海造岛，目前已经建成了七个较大的人工岛，并在上面修建了机场、导弹发射基地等军事设施，加剧了南中国海的紧张局势。
印尼海事安全局表示，上周五晚上就发现了这艘编号为5204的中共船只进入纳土纳专属经济区海域，并在那里逗留了三天。
印尼派出一艘巡逻艇前往，最近距离5204只有1公里。双方表明了各自立场和对这一水域的主权要求。
纳土纳群岛由272个岛屿组成，总面积2110平方公里。印尼巡逻艇上官员坚持与之理论，直到它们周一上午11:20离开。”
印尼在南中国海没有提出领土要求，但北纳土纳专属经济区内有一部分处于“九段线”范围之内，成为印尼与中共持续争论的热点。
#纳土纳 群岛的主权属于印尼。根据《联合国海洋法公约》的规定，一块土地周围的200海里（370公里）属专属经济区，只有对这块土地拥有主权的国家才有权在这里进行开发。
南中国海的捕鱼量占全世界捕鱼量的10%以上，周边国家为了保证自己的份额而采取的措施越来越激烈。但是，这里的渔业资源由于过度捕捞和珊瑚礁毁坏严重而大幅度减少。一些研究显示，珊瑚礁破坏程度严重，已经濒临崩溃。
近年来 #中共国 不断在南中国海的一些岛礁上实施填海造岛，目前已经建成了七个较大的人工岛，并在上面修建了机场、导弹发射基地等军事设施，加剧了南中国海的紧张局势。
【中共已同意并愿安排欧方代表访问新疆】
9月15日，中共外交部发言人 #汪文斌 宣布，已同意欧盟及成员国驻华使节前去新疆访问，但未对何种条件下前往新疆，做具体说明。
#汪文斌 表示，在新疆问题上，“欧盟及成员国驻华使节提出希望访问新疆，中方已经同意并愿意做出⁉️安排⁉️，现在球在欧方一边”。
他强调，中共“反对搞有罪推定式的调查”，“不接受人权‘教师爷’，反对搞‘双重标准’”，并列举了“一些欧盟成员国种族主义，极端主义，少数族裔问题抬头，反犹，反穆，反黑人等”……“言论与恶性事件频发”。
根据众多人权协会和美国指控，超过一百万人“正在或者曾经‘关押在’营地”里，中共屡次声称这些是“教育基地”，为了使人们“远离极端主义思想”，并掌握“一门生活技能”，并“不存在强迫劳动”，“人身自由从未受到任何限制，风俗习惯，宗教信仰，语言文字也都依法受到保护”。
汪文斌还表示，美国因涉嫌强迫劳动而宣布禁止从新疆相关公司进口棉制品，“是打压新疆企业”，😂“遏制新疆发展进步”。
去年12月，中共已对土耳其裔德国足球运动员 #厄齐尔 发出“来新疆看一看”的邀请，厄齐尔曾强烈谴责北京的新疆政策。近期，欧盟亦加强了新疆人权问题上对中共的压力，同时 #内蒙 汉蒙双语教学改革也遭到了多民族抗议，给北京的民族政策和对人权尊重带来严重挑战。
9月15日，中共外交部发言人 #汪文斌 宣布，已同意欧盟及成员国驻华使节前去新疆访问，但未对何种条件下前往新疆，做具体说明。
#汪文斌 表示，在新疆问题上，“欧盟及成员国驻华使节提出希望访问新疆，中方已经同意并愿意做出⁉️安排⁉️，现在球在欧方一边”。
他强调，中共“反对搞有罪推定式的调查”，“不接受人权‘教师爷’，反对搞‘双重标准’”，并列举了“一些欧盟成员国种族主义，极端主义，少数族裔问题抬头，反犹，反穆，反黑人等”……“言论与恶性事件频发”。
根据众多人权协会和美国指控，超过一百万人“正在或者曾经‘关押在’营地”里，中共屡次声称这些是“教育基地”，为了使人们“远离极端主义思想”，并掌握“一门生活技能”，并“不存在强迫劳动”，“人身自由从未受到任何限制，风俗习惯，宗教信仰，语言文字也都依法受到保护”。
汪文斌还表示，美国因涉嫌强迫劳动而宣布禁止从新疆相关公司进口棉制品，“是打压新疆企业”，😂“遏制新疆发展进步”。
去年12月，中共已对土耳其裔德国足球运动员 #厄齐尔 发出“来新疆看一看”的邀请，厄齐尔曾强烈谴责北京的新疆政策。近期，欧盟亦加强了新疆人权问题上对中共的压力，同时 #内蒙 汉蒙双语教学改革也遭到了多民族抗议，给北京的民族政策和对人权尊重带来严重挑战。
🟧【中共胜诉！WTO裁定美国祭中共国关税违规】
多家外媒15日报道，#世界贸易组织 ( #WTO )裁定，美国在2018年对 #中共国 超过2000亿美元商品祭出关税，违反了全球贸易规则。
三名贸易专家组成小组周二裁定，根据全球贸易组织的规则，美国2018年对中共国商品加征的关税是违法的，美国没有履行其责，证明为何透过301条款调查、绕道WTO对中祭出关税措施是暂定合理的。
美国2018 年对 #中共国 发动301 条款调查，该法案授权美国总统在外国实施影响美国贸易的不公平贸易行为时，征收关税和实施其他进口限制。
美国总统 #川普 抨击中共对美方进行智慧财产权盗窃、强迫技术转，目前已透过301条款调查对超过5500亿美元中输美商品祭出报复性关税。
WTO 周二裁决发布后，美国政府可以在未来60 天内提出上诉，但目前存在的问题是川普政府已瘫痪WTO 上诉机构，WTO 上诉机构停止运作。
中共商务部最新声明回应，中方对专家组做出的客观、公正裁决表达赞赏，希望美方尊重专家组裁决，以多边贸易体制与中方和其他成员国相向而行。#中共国好新闻
路透英语原文
🔥💠【莱特希泽：美国有权针对不公平贸易行为采取防护措施】
美国贸易代表莱特希泽星期二发表声明，批评WTO有关美国对华关税的决定，凸显该组织在阻止 #中共技术盗窃 、#强制技术转让 等有害行为上，“完全举措乏力”。
#莱特希泽 强调，美国有权针对不公平贸易行为采取防护措施，并且川普政府也将不再允许中共利用WTO谋取美国工人、商业、农民和农场工人的利益。
WTO 一个专家组当天依照中方要求，裁定川普政府在去年以301调查征加中方2500亿美元进口商品关税的决定，与全球贸易原则不符、有违世贸义务。
🔥✍️🔥【历史性一幕：以色列与阿联酋在白宫签署亚伯拉罕协议】
8月13日在白宫宣布将签属和平协议后，9月15号以色列与阿联酋在白宫正式签署了《亚伯拉罕协议》（Abraham Accords）。#以色列 、#阿联酋 及 #巴林 王国的代表下榻在白宫旁边的 #布莱尔国宾馆 。
#川普 总统15号上午先在椭圆形办公室与巴林王国外交部长 #本拉须德阿勒赞雅尼 （Abdullatif bin Rashid Al Zayani）、阿联酋外交暨国际合作大臣 #本札耶德阿勒纳哈扬 （Abdullah bin Zayed bin Sultan Al Nahya）、以色列总理 #内塔尼亚胡 （Benjamin Netanyahu），各自举行双边会谈。参加的美国官员包括副总统 #彭斯 、国务卿 #蓬佩奥 、财政部长 #姆努钦 、白宫高级顾问 #库什纳 ，白宫幕僚长 #梅铎斯。
《 #亚伯拉罕协议 》签署仪式在白宫南草坪。#川普 总统说：“以色列与阿联酋，还有巴林王国，将开设大使馆，互派大使，并且开始合作，作为伙伴进行广泛的合作，从旅游到贸易，还有健保医疗到安全，他们都将合作。他们是朋友了。《亚伯拉罕协议》同时也为全球穆斯林打开大门，能去造访以色列的历史遗迹，并且在耶路撒冷的阿克萨清真寺和平祈祷，那是伊斯兰教的第三圣地。”
阿以建立外交关系，将对 #伊朗 形成压力，因为阿联酋与伊朗只有一个海湾之隔，如果以色列藉由阿联酋的空军基地对伊朗核设施发动攻击，将对伊朗造成更大威胁。
内塔尼亚胡致词时先感谢川普总统，接着说：“而今天我们创造出来的这和平的祝福，将很巨大。首先，因为这个和平最终将会扩展到包括其他阿拉伯国家。而最后将会永久地终结阿拉伯-以色列的冲突。”
阿联酋是继1979年埃及，还有1994年的约旦之后，第三个与以色列关系正常化的国家。巴林在上周五9月11号宣布愿意与以色列关系正常化。川普总统15号在椭圆形办公室说，‼️除了巴林王国之外，另外还有5个国家有意与以色列关系正常化。
本札耶德阿勒纳哈扬说：“阿联酋相信美国在中东地区扮演的角色是正面的。而这个信念藉由我们今天在白宫签署的协议获得证实。美国领导这个行动，并且将成为全世界爱好和平的人，人类历史上闪亮的灯塔。而对于我们阿联酋人而言，这份协议将让我们能够继续跟巴勒斯坦人站在一起，并且实现他们要成为独立国家及繁荣地区的希望。这份协议建立在之前阿拉伯国家与以色列签署的和平协议之上，目标是所有签约国要朝着稳定并且可持续性的发展而共同努力。”
2002年阿拉伯国家的《 #阿拉伯和平倡议 》（Arab Peace Initiative），由阿联酋等十个阿拉伯国家联合签署，并在2007年以及2017年两度重新背书。内塔尼亚胡曾在2015年短暂接受倡议，但2017年则不接受。
根据阿拉伯和平倡议，阿拉伯国家与以色列关系正常化的前提包括，以色列必须接受巴勒斯坦在其领土上建立主权独立的国家，以东耶路撒冷为首都，而西岸与加沙地带的划分，要以1967年6月4号时为准，以色列军队必须撤出戈兰高地等等。不过内塔尼亚胡在宣布和平协议之后再度表示，不会放弃并吞西岸土地的计划。
在阿联酋宣布与以色列关系正常化之后，#巴勒斯坦 表示惊讶与愤怒，说他们一直被蒙在鼓里，并召回驻阿联酋大使。
#看得见的历史 #此刻你正见证历史 #纪年2020
8月13日在白宫宣布将签属和平协议后，9月15号以色列与阿联酋在白宫正式签署了《亚伯拉罕协议》（Abraham Accords）。#以色列 、#阿联酋 及 #巴林 王国的代表下榻在白宫旁边的 #布莱尔国宾馆 。
#川普 总统15号上午先在椭圆形办公室与巴林王国外交部长 #本拉须德阿勒赞雅尼 （Abdullatif bin Rashid Al Zayani）、阿联酋外交暨国际合作大臣 #本札耶德阿勒纳哈扬 （Abdullah bin Zayed bin Sultan Al Nahya）、以色列总理 #内塔尼亚胡 （Benjamin Netanyahu），各自举行双边会谈。参加的美国官员包括副总统 #彭斯 、国务卿 #蓬佩奥 、财政部长 #姆努钦 、白宫高级顾问 #库什纳 ，白宫幕僚长 #梅铎斯。
《 #亚伯拉罕协议 》签署仪式在白宫南草坪。#川普 总统说：“以色列与阿联酋，还有巴林王国，将开设大使馆，互派大使，并且开始合作，作为伙伴进行广泛的合作，从旅游到贸易，还有健保医疗到安全，他们都将合作。他们是朋友了。《亚伯拉罕协议》同时也为全球穆斯林打开大门，能去造访以色列的历史遗迹，并且在耶路撒冷的阿克萨清真寺和平祈祷，那是伊斯兰教的第三圣地。”
阿以建立外交关系，将对 #伊朗 形成压力，因为阿联酋与伊朗只有一个海湾之隔，如果以色列藉由阿联酋的空军基地对伊朗核设施发动攻击，将对伊朗造成更大威胁。
内塔尼亚胡致词时先感谢川普总统，接着说：“而今天我们创造出来的这和平的祝福，将很巨大。首先，因为这个和平最终将会扩展到包括其他阿拉伯国家。而最后将会永久地终结阿拉伯-以色列的冲突。”
阿联酋是继1979年埃及，还有1994年的约旦之后，第三个与以色列关系正常化的国家。巴林在上周五9月11号宣布愿意与以色列关系正常化。川普总统15号在椭圆形办公室说，‼️除了巴林王国之外，另外还有5个国家有意与以色列关系正常化。
本札耶德阿勒纳哈扬说：“阿联酋相信美国在中东地区扮演的角色是正面的。而这个信念藉由我们今天在白宫签署的协议获得证实。美国领导这个行动，并且将成为全世界爱好和平的人，人类历史上闪亮的灯塔。而对于我们阿联酋人而言，这份协议将让我们能够继续跟巴勒斯坦人站在一起，并且实现他们要成为独立国家及繁荣地区的希望。这份协议建立在之前阿拉伯国家与以色列签署的和平协议之上，目标是所有签约国要朝着稳定并且可持续性的发展而共同努力。”
2002年阿拉伯国家的《 #阿拉伯和平倡议 》（Arab Peace Initiative），由阿联酋等十个阿拉伯国家联合签署，并在2007年以及2017年两度重新背书。内塔尼亚胡曾在2015年短暂接受倡议，但2017年则不接受。
根据阿拉伯和平倡议，阿拉伯国家与以色列关系正常化的前提包括，以色列必须接受巴勒斯坦在其领土上建立主权独立的国家，以东耶路撒冷为首都，而西岸与加沙地带的划分，要以1967年6月4号时为准，以色列军队必须撤出戈兰高地等等。不过内塔尼亚胡在宣布和平协议之后再度表示，不会放弃并吞西岸土地的计划。
在阿联酋宣布与以色列关系正常化之后，#巴勒斯坦 表示惊讶与愤怒，说他们一直被蒙在鼓里，并召回驻阿联酋大使。
#看得见的历史 #此刻你正见证历史 #纪年2020
🟧【川普：包括沙特还有多达9国可能加入与以色列和平协议】
2020年9月15日， #川普 与 #内塔尼亚胡 在白宫南草坪 #亚伯拉罕协议 签署仪式上手持签字的文件。
#阿联酋 和 #巴林 周二在川普总统主持的白宫仪式上签署了具有里程碑意义的协议，朝着与以色列关系正常化迈进，为中东政治带来了潜在的历史性转变。
㊗️川普周二下午表示，在不久的将来，可能会有多达九国加入与以色列的和平协议，其中包括沙特。
"还有许多国家（将加入），他们很快会加入我们。" 川普在白宫草坪上告诉记者，"将有七个，八个或九个，我认为会有很多其他国家加入，包括那些大国。"
"这是我的批评者们认为不可能的事，现在它们说，'哇，这是个好主意'，"川普继续说，"我想说，这得到了它们好评。"
大约一分钟后，川普又说："我和 #沙特 国王谈过，在合适的时候，我确实认为他们会加入，是的，我是这么认为的。这是一个非常伟大、非常历史性的时刻。"
总统这番话是周二下午他在宣布 " #新中东的曙光 "——以色列与两邻国间和平协议签署仪式后发表的。
"以色列和阿联酋，以及以色列和巴林间的协议涉及互派大使，建立大使馆，并在一系列方面合作--包括贸易，安全和旅游，"川普说，这些协议将构成'整个地区全面和平的基础'。"
福克斯新闻报道，协议还允许穆斯林参观以色列的伊斯兰圣地。
这些协议被称为'亚伯拉罕协议'，《亚伯拉罕协议宣言》指出：
我们与以下签署人认识到，在尊重人的尊严和自由相互理解及共存，包括宗教自由的基础上，维护和加强中东及世界各地和平的重要性。
我们鼓励努力促进不同信仰和文化间对话，以推动三个亚伯拉罕宗教和全人类的和平文化。
我们认为，应对挑战的最佳途径是通过合作和对话，发展国家间的友好关系有助于促进中东和全世界的持久和平。
我们寻求对每个人的宽容和尊重，无论种族、信仰或族裔为何，使这个世界成为一个所有人都能享有尊严和希望生活的地方。
我们支持科学、艺术、医学和商业，以激励人类最大限度地发挥潜力，并使各国更紧密地团结在一起。
我们寻求结束激进化和冲突，为所有儿童提供一个更美好的未来。
我们追求中东和世界各地的和平、安全和繁荣的愿景。
本着这种精神，我们热烈欢迎以色列与其区域邻国根据《亚伯拉罕协议》的原则建立外交关系方面已取得的进展，并为之感到鼓舞。我们对目前为巩固和扩大这种基于共同利益和对更美好未来共同承诺的友好关系所做的努力感到鼓舞。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
2020年9月15日， #川普 与 #内塔尼亚胡 在白宫南草坪 #亚伯拉罕协议 签署仪式上手持签字的文件。
#阿联酋 和 #巴林 周二在川普总统主持的白宫仪式上签署了具有里程碑意义的协议，朝着与以色列关系正常化迈进，为中东政治带来了潜在的历史性转变。
㊗️川普周二下午表示，在不久的将来，可能会有多达九国加入与以色列的和平协议，其中包括沙特。
"还有许多国家（将加入），他们很快会加入我们。" 川普在白宫草坪上告诉记者，"将有七个，八个或九个，我认为会有很多其他国家加入，包括那些大国。"
"这是我的批评者们认为不可能的事，现在它们说，'哇，这是个好主意'，"川普继续说，"我想说，这得到了它们好评。"
大约一分钟后，川普又说："我和 #沙特 国王谈过，在合适的时候，我确实认为他们会加入，是的，我是这么认为的。这是一个非常伟大、非常历史性的时刻。"
总统这番话是周二下午他在宣布 " #新中东的曙光 "——以色列与两邻国间和平协议签署仪式后发表的。
"以色列和阿联酋，以及以色列和巴林间的协议涉及互派大使，建立大使馆，并在一系列方面合作--包括贸易，安全和旅游，"川普说，这些协议将构成'整个地区全面和平的基础'。"
福克斯新闻报道，协议还允许穆斯林参观以色列的伊斯兰圣地。
这些协议被称为'亚伯拉罕协议'，《亚伯拉罕协议宣言》指出：
我们与以下签署人认识到，在尊重人的尊严和自由相互理解及共存，包括宗教自由的基础上，维护和加强中东及世界各地和平的重要性。
我们鼓励努力促进不同信仰和文化间对话，以推动三个亚伯拉罕宗教和全人类的和平文化。
我们认为，应对挑战的最佳途径是通过合作和对话，发展国家间的友好关系有助于促进中东和全世界的持久和平。
我们寻求对每个人的宽容和尊重，无论种族、信仰或族裔为何，使这个世界成为一个所有人都能享有尊严和希望生活的地方。
我们支持科学、艺术、医学和商业，以激励人类最大限度地发挥潜力，并使各国更紧密地团结在一起。
我们寻求结束激进化和冲突，为所有儿童提供一个更美好的未来。
我们追求中东和世界各地的和平、安全和繁荣的愿景。
本着这种精神，我们热烈欢迎以色列与其区域邻国根据《亚伯拉罕协议》的原则建立外交关系方面已取得的进展，并为之感到鼓舞。我们对目前为巩固和扩大这种基于共同利益和对更美好未来共同承诺的友好关系所做的努力感到鼓舞。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
The Daily Wire
Up To 9 Additional Nations Could Join Peace Deal With Israel, Including Saudi Arabia, Trump Says
President Donald Trump said Tuesday afternoon that up to nine additional nations could join a peace deal with Israel in the near future, including Saudi Arabia.