Forwarded from 纽约myduty民主墙
12月10日星期六世界人权日纽约地区活动
政治犯、劳工、女权议题集会
2PM，Washington Square Park
艺术抵抗独裁游行
2PM，209 E 23 St 集合，游行至Washington Square Park
政治犯、劳工、女权议题集会
2PM，Washington Square Park
艺术抵抗独裁游行
2PM，209 E 23 St 集合，游行至Washington Square Park
【译者注】本身是大律师的邹幸彤在支联会拒交资料案上使用了粤语作供，《独媒》的记者整理并誊写了此次庭上作供的全文。 但因为是粤语，可能会有一些读者难以阅读。 为了让不了解粤语的人士也能接收到邹幸彤所希望传达的信息，一位匿名译者特地将《独媒》报道的原文进行了国语化转译。
https://bit.ly/3PismDN
https://bit.ly/3PismDN
Telegraph
支联会拒交资料案 邹幸彤自辩全文：我们需在滥权时代留下纪录，即使以人身自由为代价
繁體版本 * * * 【独媒报导】警方国安处去年指有理由相信支联会是「外国代理人」，要求7名支联会常委提交资料被拒。 已解散的支联会前副主席邹幸彤等3人否认一项「没有遵从通知规定提供资料」罪，被国安法指定法官、主任裁判官罗德泉裁定表证成立，昨（6日）于西九龙法院续审。 踏入审讯第13天，本身是大律师的邹幸彤在证人台作供，强调支联会由始至终都是港人自发组成的团体，绝对不是什麽外国代理人;; 又指坚持五大纲领是为了中国和香港的民主自由，「为什么可以说是外国的利益呢？ 」 庭上，她提到被指从海外组织收取的2万元，只是捐予六四纪念馆的款项;…
支联会拒交资料案 邹幸彤自辩全文：我们需在滥权时代留下纪录，即使以人身自由为代价
【译者注】本身是大律师的邹幸彤在支联会拒交资料案上使用了粤语作供，《独媒》的记者整理并誊写了此次庭上作供的全文。 但因为是粤语，可能会有一些读者难以阅读。 为了让不了解粤语的人士也能接收到邹幸彤所希望传达的信息，一位匿名译者特地将《独媒》报道的原文进行了国语化转译。
https://bit.ly/3PismDN
#香港 #六四
【译者注】本身是大律师的邹幸彤在支联会拒交资料案上使用了粤语作供，《独媒》的记者整理并誊写了此次庭上作供的全文。 但因为是粤语，可能会有一些读者难以阅读。 为了让不了解粤语的人士也能接收到邹幸彤所希望传达的信息，一位匿名译者特地将《独媒》报道的原文进行了国语化转译。
https://bit.ly/3PismDN
#香港 #六四
Forwarded from 周锋锁
#白纸革命 #白纸运动 #A4Revolution #Amsterdam #人权日
立即释放：
彭载舟 金嘉伟 林怼怼 川川 李康梦 王晨皓 李牧 王黛玥 王昊 陈佳林 黃玉峰 魏海 杨紫荆
藏人：Zamkar, Dechen,Delha,Kelsang Dolma,Tseyang source
立即释放：
彭载舟 金嘉伟 林怼怼 川川 李康梦 王晨皓 李牧 王黛玥 王昊 陈佳林 黃玉峰 魏海 杨紫荆
藏人：Zamkar, Dechen,Delha,Kelsang Dolma,Tseyang source