要求苹果公司承担其社会责任，彻查郑州富士康事件
We request that Apple Inc. take on its social responsibility to thoroughly investigate the incident at Zhengzhou’s Foxconn factory
自十月末以来，社交媒体上涌现出大量来自中国河南省的视频，接着境内外传媒也报道，显示当地富士康工人正在遭受残酷且荒谬的对待。
位于河南省省会郑州市的富士康工厂有多达二十万工人，是苹果公司在中国最大的代工厂——全世界一半的苹果手机在这里生产。富士康以按时交货为其宣传亮点，为了按时完成苹果公司最新产品的订单，该工厂自十月以来就推行不顾人道的“闭环管理”，禁止工人离开厂区。尽管如此，该厂最近还是爆发了新冠疫情。但厂方只顾封锁和保持生产，无视工人的基本人权和劳权。
有工人在视频中哭诉：感染工人被禁锢在宿舍中，得不到药物和医治，甚至没有人道的三餐供应；即使没有感染的工人，如果不去工作，就没有办法领到工作后才发放的盒饭，更因爲园区内的饭店都已关闭，导致工人为了吃饭不得不去工作；工人的防护用品普遍不足；厂方要求一些工人睡在缺乏生活设施的车间之中；试图离开工厂的工人遭到暴力阻止。更多视频揭示，无数工人为了逃离病毒、饥饿、暴力，只能在严寒中徒步几十公里逃跑。
我们要求，苹果公司通过独立调查回答以下问题：
1、厂区疫情在十月中已经爆发，并且造成未感染者也蒙受断粮之苦，为何富士康要到10月30号才发表声明承认事件？它在隐瞒什么？为何隐瞒？
2、在十月份中，一共有多少富士康工人确诊新冠肺炎？
3、在十月份中，有多少富士康工人死亡？每位死者的确切死因是什么？
4、在十月份中，禁止和限制工人离开富士康的命令来自何处？理由是什么？
5、为何感染者没有送医治疗？
6、为何厂区内出现了大规模的物资供应混乱？
7、富士康要求工人隔离居住的标准是什么？在十月份中一共隔离了多少人？
8、为何没有设置专门且物质供应充足的隔离区？
9、郑州富士康目前使用了多少派遣工人？为何不正式雇佣他们？
10、在闭环生产期间，是否有强迫劳动现象？
11、在闭环生产期间，是否有工人遭到暴力限制人身自由？施暴者的身份为何？
tinyurl.com/SupportFoxconnWorkers
We request that Apple Inc. take on its social responsibility to thoroughly investigate the incident at Zhengzhou’s Foxconn factory
自十月末以来，社交媒体上涌现出大量来自中国河南省的视频，接着境内外传媒也报道，显示当地富士康工人正在遭受残酷且荒谬的对待。
位于河南省省会郑州市的富士康工厂有多达二十万工人，是苹果公司在中国最大的代工厂——全世界一半的苹果手机在这里生产。富士康以按时交货为其宣传亮点，为了按时完成苹果公司最新产品的订单，该工厂自十月以来就推行不顾人道的“闭环管理”，禁止工人离开厂区。尽管如此，该厂最近还是爆发了新冠疫情。但厂方只顾封锁和保持生产，无视工人的基本人权和劳权。
有工人在视频中哭诉：感染工人被禁锢在宿舍中，得不到药物和医治，甚至没有人道的三餐供应；即使没有感染的工人，如果不去工作，就没有办法领到工作后才发放的盒饭，更因爲园区内的饭店都已关闭，导致工人为了吃饭不得不去工作；工人的防护用品普遍不足；厂方要求一些工人睡在缺乏生活设施的车间之中；试图离开工厂的工人遭到暴力阻止。更多视频揭示，无数工人为了逃离病毒、饥饿、暴力，只能在严寒中徒步几十公里逃跑。
我们要求，苹果公司通过独立调查回答以下问题：
1、厂区疫情在十月中已经爆发，并且造成未感染者也蒙受断粮之苦，为何富士康要到10月30号才发表声明承认事件？它在隐瞒什么？为何隐瞒？
2、在十月份中，一共有多少富士康工人确诊新冠肺炎？
3、在十月份中，有多少富士康工人死亡？每位死者的确切死因是什么？
4、在十月份中，禁止和限制工人离开富士康的命令来自何处？理由是什么？
5、为何感染者没有送医治疗？
6、为何厂区内出现了大规模的物资供应混乱？
7、富士康要求工人隔离居住的标准是什么？在十月份中一共隔离了多少人？
8、为何没有设置专门且物质供应充足的隔离区？
9、郑州富士康目前使用了多少派遣工人？为何不正式雇佣他们？
10、在闭环生产期间，是否有强迫劳动现象？
11、在闭环生产期间，是否有工人遭到暴力限制人身自由？施暴者的身份为何？
tinyurl.com/SupportFoxconnWorkers
Change.org
Sign the Petition
Apple must investigate Zhengzhou's Foxconn factory // 要求苹果公司承担其社会责任，彻查郑州富士康事件
致一些尚未失去独立思考的书架——2022.11月初
朋友，你可看见四通桥上的狼烟？
连带着一些观点消失在这片光荣的土地。
那你又是否记得，大半个世纪前，
他，那个湖南师范生，说：“我提议将罢工自由权写进宪法。”
不，这些都终将被伟大的，热烈的嚎叫，
裹挟着送进烟雨苍茫的山中，
即使它们少有相干。
西北的形势一片大好，
只是说话的舌头大都夹着伤痕。
工厂的铁锈连带着氧化了人民情绪的门阀，
你在读谁的书？又为何而爱这片宽广的悲凉？
大家又是否在唱着安全的歌曲，
久之却忘记了在这片围墙之外，满目疮痍。
落叶铺满乌鲁木齐无人的街道，
那样的死寂传向郑州民工们回家拥挤的路途。
你说总会有一天可以变好，
可正如你进入图书馆的初衷，那些书架上束之高阁的书，相比之下，
与你手中填鸭的题目，你哪天才能将其抛下？
朋友，你可看见四通桥上的狼烟？
连带着一些观点消失在这片光荣的土地。
那你又是否记得，大半个世纪前，
他，那个湖南师范生，说：“我提议将罢工自由权写进宪法。”
不，这些都终将被伟大的，热烈的嚎叫，
裹挟着送进烟雨苍茫的山中，
即使它们少有相干。
西北的形势一片大好，
只是说话的舌头大都夹着伤痕。
工厂的铁锈连带着氧化了人民情绪的门阀，
你在读谁的书？又为何而爱这片宽广的悲凉？
大家又是否在唱着安全的歌曲，
久之却忘记了在这片围墙之外，满目疮痍。
落叶铺满乌鲁木齐无人的街道，
那样的死寂传向郑州民工们回家拥挤的路途。
你说总会有一天可以变好，
可正如你进入图书馆的初衷，那些书架上束之高阁的书，相比之下，
与你手中填鸭的题目，你哪天才能将其抛下？
Our state is murdering trans people. Bring the Chinese trans people’s stories to your local Transgender Day of remembrance events.
11月20日TDoR是纪念死于反跨暴力的跨性别者的日子，希望在这个18-20日，我们可以带着中国跨性别的故事去参加当地TDoR活动。
海报下载：https://www.dropbox.com/sh/k0fvqn9g0ekfkwt/AAB0iX988yyiffQjhPikzym-a?dl=0
#lgbtq
11月20日TDoR是纪念死于反跨暴力的跨性别者的日子，希望在这个18-20日，我们可以带着中国跨性别的故事去参加当地TDoR活动。
海报下载：https://www.dropbox.com/sh/k0fvqn9g0ekfkwt/AAB0iX988yyiffQjhPikzym-a?dl=0
#lgbtq
你还记得三年前的香港么？ 黎明行动奔跑于城市中的少年，中文大学凌晨的战火，理工大学通宵的攻防战，百万香港市民救援学生….
我记得在地铁上落泪恳求白领罢工的学生，我记得理大门口那辆被烧毁的水炮车，我记得香港市民组成人链为示威者运送物资，我记得那些被校长带走的同学和他们同伴的呼喊，我记得我三年前留下的泪水。
这是他们的革命，我们有幸见证，从此无法再回头，因为记忆无法被篡改或清除。
这次你会站出来支持香港人么？你会和香港人站在一起反抗暴政么？ 我们一起加入他们的活动，将海报贴满校园，参与线上分享会，加入烛光悼念。
活动主办 @students4hk
#香港
我记得在地铁上落泪恳求白领罢工的学生，我记得理大门口那辆被烧毁的水炮车，我记得香港市民组成人链为示威者运送物资，我记得那些被校长带走的同学和他们同伴的呼喊，我记得我三年前留下的泪水。
这是他们的革命，我们有幸见证，从此无法再回头，因为记忆无法被篡改或清除。
这次你会站出来支持香港人么？你会和香港人站在一起反抗暴政么？ 我们一起加入他们的活动，将海报贴满校园，参与线上分享会，加入烛光悼念。
活动主办 @students4hk
#香港