Forwarded from 简中赛博坟场
中国新闻周刊的报道《对话“流调中最辛苦的中国人”：来北京找儿子，凌晨打零工补贴家用》被微信禁止分享。 #媒体报道
原文可见🔗 https://telegra.ph/对话流调中最辛苦的中国人来北京找儿子凌晨打零工补贴家用-手机搜狐网-01-20
原文可见🔗 https://telegra.ph/对话流调中最辛苦的中国人来北京找儿子凌晨打零工补贴家用-手机搜狐网-01-20
我們身邊有很多人擔憂民主化的中國會不會迎來一場大混亂，甚至民生凋敝，失去在世界上立足的空間。這樣的擔憂害怕不無道理，也是造成社會停滯，青年躑躅的原因之一。因此，擁有想像中國的未來的能力就是擁有追求自由的一樣工具。
VOCN「私造社」邀請大家一起譯介「紐約時報」一篇書評。作者回憶了東歐劇變前後生活在極權下的阿爾巴尼亞人如何面對經濟困難、工作變動、以及新的自我認同。文章題目頗有深意地指出「劇變」是歷史的一個褶皺。
文章🔗 https://www.nytimes.com/2022/01/18/books/review/lea-ypi-free.html
有意者請聯繫 @vocncollection_bot 🤝
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
「私造社」是VOCN通過本頻道招募的無組織無紀律無固定成員的翻譯隊伍。私自傳播新聞、語詞和表達，所謂「民主青年，公器私造」。譯介不等於全盤同意和追隨，而是一種傳遞很多聲音以鼓勵大家批判性思考的努力。
VOCN「私造社」邀請大家一起譯介「紐約時報」一篇書評。作者回憶了東歐劇變前後生活在極權下的阿爾巴尼亞人如何面對經濟困難、工作變動、以及新的自我認同。文章題目頗有深意地指出「劇變」是歷史的一個褶皺。
文章🔗 https://www.nytimes.com/2022/01/18/books/review/lea-ypi-free.html
有意者請聯繫 @vocncollection_bot 🤝
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
「私造社」是VOCN通過本頻道招募的無組織無紀律無固定成員的翻譯隊伍。私自傳播新聞、語詞和表達，所謂「民主青年，公器私造」。譯介不等於全盤同意和追隨，而是一種傳遞很多聲音以鼓勵大家批判性思考的努力。
#文章 #关于我们
“文宣中国”：成为一只蜱虫，敏捷地活下去
「Ta们表示，Ta们尽量在在保持底线一致的前提下，去容纳尽可能多的政治光谱。“因为观念的不同，运动者内部的分裂可能会摧毁一场运动，原因是没有合理的机制来达成共识，而寻找共识的过程，已经是在实践民主。那如何找到共识？我们认为最重要的是保持共同的底线。就像香港的‘五大诉求’一样，文宣中国的共同底线就是‘结束一党专政，建设民主中国’。”」
https://www.wainao.me/wainao-reads/VoiceofCN-part-one-01262021#article
不知不觉，VOCN已经快要两岁了。这短短两年里，我们收获了大家的关注和喜爱，也经历了大大小小的危机，使得我们更加了解自己所处的位置，以及什么是真正重要的。我们的结论就是：坚持是最重要的，希望我们一起坚持✊
谢谢歪脑的报道！谢谢大家的关注！明天还有一篇，敬请期待！
“文宣中国”：成为一只蜱虫，敏捷地活下去
「Ta们表示，Ta们尽量在在保持底线一致的前提下，去容纳尽可能多的政治光谱。“因为观念的不同，运动者内部的分裂可能会摧毁一场运动，原因是没有合理的机制来达成共识，而寻找共识的过程，已经是在实践民主。那如何找到共识？我们认为最重要的是保持共同的底线。就像香港的‘五大诉求’一样，文宣中国的共同底线就是‘结束一党专政，建设民主中国’。”」
https://www.wainao.me/wainao-reads/VoiceofCN-part-one-01262021#article
不知不觉，VOCN已经快要两岁了。这短短两年里，我们收获了大家的关注和喜爱，也经历了大大小小的危机，使得我们更加了解自己所处的位置，以及什么是真正重要的。我们的结论就是：坚持是最重要的，希望我们一起坚持✊
谢谢歪脑的报道！谢谢大家的关注！明天还有一篇，敬请期待！
#关于我们 #文章
你“没有戾气”的年轻自由主义朋友 - 专访“文宣中国”
「最近一段时间文宣中国发了很多用meme的模板制作的图片，这种创作不仅快速而且机智。对集权政府最好的反击其实是幽默。这样的文宣像一只只蜱虫，极权政府像一只庞大但笨拙的动物，蜱虫虽小，但它安静而灵活，它让这只大型动物无从捕捉，无法灭绝，只能愈发恼怒，愈发恐惧，它会慢慢失血，它想活到下一个春天，但是蜱虫在以更快地速度繁殖。它某天会轰然倒下，而蜱虫要做的只是敏捷地活下去。」
https://www.wainao.me/wainao-reads/VoiceofCN-part-two-01272021
你“没有戾气”的年轻自由主义朋友 - 专访“文宣中国”
「最近一段时间文宣中国发了很多用meme的模板制作的图片，这种创作不仅快速而且机智。对集权政府最好的反击其实是幽默。这样的文宣像一只只蜱虫，极权政府像一只庞大但笨拙的动物，蜱虫虽小，但它安静而灵活，它让这只大型动物无从捕捉，无法灭绝，只能愈发恼怒，愈发恐惧，它会慢慢失血，它想活到下一个春天，但是蜱虫在以更快地速度繁殖。它某天会轰然倒下，而蜱虫要做的只是敏捷地活下去。」
https://www.wainao.me/wainao-reads/VoiceofCN-part-two-01272021
新年好！又是忙碌的一年， 茶馆好久没动静，趁着新年，新老朋友一起来 @ateahouse 喝喝茶聊聊天吧🍵
想了几个话题，大家自由发挥♥️
1、如果我有空，我想…..
我们小时候经常会幻想自己有超能力，现在连“有空闲的时间”都成了一种“超能力”，如果有空，你想干嘛呢？
2、新的一年，我想去….
想去一个地方，可能不只是为了旅游，也可能是为了去见想见的人，去做一件一直想做的事，或者让自己回到从前……地方也不一定是国家或城市，也许是住过的房子，一块草坪，或者一个电影院……新的一年，你想去哪？
3.过去一年，我的收获是…..
过去一年，也许你经历了挫折，领悟了新的道理；也许你努力学习，收获了理想的成绩；也许你看了一本书，一部电影，或者听了一首歌，丰富了你的日子，欢迎跟我们分享你去年生活中的“宝藏”。
茶话会时间：除夕-大年初一
注意：请尽量表述完整
想了几个话题，大家自由发挥♥️
1、如果我有空，我想…..
我们小时候经常会幻想自己有超能力，现在连“有空闲的时间”都成了一种“超能力”，如果有空，你想干嘛呢？
2、新的一年，我想去….
想去一个地方，可能不只是为了旅游，也可能是为了去见想见的人，去做一件一直想做的事，或者让自己回到从前……地方也不一定是国家或城市，也许是住过的房子，一块草坪，或者一个电影院……新的一年，你想去哪？
3.过去一年，我的收获是…..
过去一年，也许你经历了挫折，领悟了新的道理；也许你努力学习，收获了理想的成绩；也许你看了一本书，一部电影，或者听了一首歌，丰富了你的日子，欢迎跟我们分享你去年生活中的“宝藏”。
茶话会时间：除夕-大年初一
注意：请尽量表述完整